//=time() ?>
※한국어 패치
※韓国語 パッチ
데어엘리스 -> 소생 된다
아슬아슬 컴포즈 -> 소생 안 된다
デアエリス -> そせい できる
ギリギリコンポーズ -> そせい できない
고로, 아슬아슬 컴포즈가 가장 세다
ゆえに, ギリギリコンポーズが いちばん つよい
#MO4 #MARIKINonline4
물론 오츠킨 SP스킬 데미지는 고정이라서, 의미는 없습니다.
もちろん オツキン SPスキル ダメージは こていだから, いみはないです
그림을 찾는 우리들
かいがを さがしている 我ら
자쿠로와 태양 보이스 때문에 웃음이 멈추지 않아.
ざくろと たいようの ボイス おかげで わらいがとまらないよ。
#MARIKINonline4_fanart
#MO4
#MARIKINonline4
※한국어 패치
※韓国語 パッチ
딸기 찹쌀떡도 슈미타로의 APP 모을 수 없었다. 그저 슈미타로의 배를 채울 뿐.
イチゴダイフクも シュミタロウの APP ためることができなかったなあ. ただ シュミタロウの はらをみたすだけ.
#MO4 #MARIKINonline4
※한국어 패치
※韓国語 パッチ
시그마아아아아ㅏㅏㅏㅏㅏ!!
シグマアアアァァァァァァ!!
#MO4 #MARIKINonline4
※한국어 패치
※韓国語 パッチ
하루에도 몇 번씩 눈부시게 빛나는 아구하우스
いちにちに なんども まぶしいほど ひかる アグハウス
#MO4 #MARIKINonline4
초월자 얼굴에 코픽 바르고 싶다
ちょうえつしゃの がんめんに コピックを ぬりたい
#MARIKINonline4_fanart
※한국어 패치
※韓国語 パッチ
첫 언리미티드 클리어! 해냈다~
はつの アンリミテッド クリア! やった~
#MO4 #MARIKINonline4
※한국어 패치
※韓国語 パッチ
데어엘슈즈 효과 겹치는 게 되는구나
デアエールシューズ こうかが かさなることができるね
데어엘슈즈 좋아~
デアエールシューズ いい~
#MO4 #MARIKINonline4
※한국어 패치
※韓国語 パッチ
가부킨 코인 손에 넣었다!
ガブキンコイン てにいれた!
언젠가 모든 동전을 모을 수 있으려나
いつか すべての コインを あつめることができるかな
#MO4 #MARIKINonline4