Culda 🐺 🦌 stressed irl🥲さんのイラストまとめ
@culda1984Follow @culda1984さんをフォローする
Currently obsessed with Qian Qiu and SHL. Temporary fan translator. Currently into MXS and Priest. Banner art by 肚肚, pfp art by 壹条河
フォロー数：165 フォロワー数：1454
Poor Bian Yanmei, this was the reason he was cut. Also episode 91 had a lot of word plays. 边沿 means edge or fringe.
#ThousandAutumns #QianQiu #千秋 #山河剑心小剧场
Chibi episode 57 is basically the intimate moment from the audio drama S2 extra 1.
YWS: Didn't you say you will do anything if I wake up?
SQ: Like what?
YWS (internally): 皮杯儿 (mouth to mouth feeding)
#QianQiu #ThousandAutumns #千秋 #山河剑心小剧场
Speaking of bad MTL, remember this episode from the Thousand Autumns mini theater?
SQ: Sect leader Yan, how do you translate "Shan He Tong Bei"?
YWS: Cry together
LOL, is Yan Wushi referring to himself?
I struggled with differentiating between 搂 and 抱. I asked around on discord, and 搂 is closer to holding someone with one arm. I have a lot of respect for translators now.
#QianQiu #千秋 #ThousandAutumns
#山河剑心小剧场 #山河剑心