//=time() ?>
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to look up at the sky”!
Thursday. The weather is unstable. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「空を見上げるにゃんこ」です!
木曜日。お天気が不安定ですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to worry about friends”!
Tuesday. I am worried about the Kyushu region. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「友達を心配するにゃんこ」です!
火曜日。九州のことを心配しています。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to take a bath”!
Monday. Odawara is also raining heavily. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「お風呂に入るにゃんこ」です!
月曜日。小田原も強い雨が降っています。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to lie down”!
Sunday. Odawara is shining. I want to be careful of sudden heavy rain. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「横になるにゃんこ」です!
日曜日。小田原は時折日差しが出ています。急な豪雨に気をつけたいですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to find materials”!
Friday. The original sauce is important. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「資料を探すにゃんこ」です!
金曜日。オリジナルのソースは大切ですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。