//=time() ?>
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “ Nyanko to relax on the grass”!
Tuesday. It's a physical distance. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「芝生の上でのんびりとするにゃんこ」です!
火曜日。フィジカルディスタンスですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “ Nyanko to sleep while reading a book”!
Monday. Odawara is a cloudy morning. It's a forecast that the temperature will rise. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「本を読みながら寝るにゃんこ」です!
月曜日。小田原は曇りの朝になっています。気温が上がるみたいですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “ Nyanko to eat breakfast”!
Sunday. It's been raining. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「朝食を食べるにゃんこ」です!
日曜日。雨続きですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “ Nyanko to drink beer”!
Friday. The humidity is high. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「ビールを飲むにゃんこ」です!
金曜日。ジメジメしていますね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “ Nyanko to take a bath”!
Thursday. Odawara started with the sunny rain. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「湯船のにゃんこ」です!
木曜日。小田原はお天気雨で始まりました。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。