//=time() ?>
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to check the bath temperature”!
Monday. The symbiosis with coronavirus begins. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「お風呂の温度をみるにゃんこ」です!
月曜日。コロナウイルスとの共生ですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to drink beer”!
Sunday. Odawara is forecast to be hot. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「ビールを飲むにゃんこ」です!
日曜日。小田原は暑くなりそうです。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to chasing the ball”!
Saturday. Odawara is a sunny morning. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「ボールを追いかけるにゃんこ」です!
土曜日。小田原は晴れた朝になっています。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to take a walk”!
Wednesday. New things will begin. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「散歩をするにゃんこ」です!
水曜日。新しいことが始まりそうです。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to take a bath”!
Tuesday. Odawara is raining. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「お風呂に入るにゃんこ」です!
火曜日。小田原は雨が降っています。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。