梧桐あるこさんのプロフィール画像

梧桐あるこさんのイラストまとめ


スイス(ドイツ語圏)在住
キャバ嬢→英文事務→翻訳家→高等遊民(Now!)

ドイツ語がよく分からないので運と勘でなんとか生きてます。
好きな言葉は煮玉子です。
よろしくお願いします!

フォロー数:498 フォロワー数:667

マクドナルド (1/2)

マックのダブルチーズバーガーって
ボリュームたっぷりの部類だと思ってました

4 34

今日はパンケーキデー (1/2)

パンケーキデーとは、
「"四旬節"の初日である"灰の水曜日"の前日(毎年変わる)」
とのことなんですが、4コマでは説明しきれないので、興味があったら調べてみてください

5 26

SASUKEのドイツ版、Ninja Warrior Germany(ニンジャウォーリアージャーマニー)
毎年、一回の大会を9~10話に分けて週に1回ずつ放送する形なので、見終わるまでに2ヶ月半かかります。もどかしい。

6 22

旦那のチェックが入りまして、作中に書いた「wer」は「weh」の間違いだと言われたので今さらですが修正画貼っときます。
正しくは「〇〇 tut weh」で「〇〇が痛い」です。
プロフにある「ドイツ能力が雑魚」は謙遜じゃないことがお分かりいただけたかと思います!

0 5

She didn't understand me at all😂
I really think confusing is my calling.

3 10

病院で使う言葉って微妙に日常会話とは違う感じで難しいですよね(言い訳)

2 18

これもまだスイスに来たばかりだった頃の話。
ドイツ語全く読めないから、何を見ても何が書いてあるのか全く分からなかったあの頃。
今でも大差ないですが。

4 17