katya🍒カーチャさんのプロフィール画像

katya🍒カーチャさんのイラストまとめ


I translate mob psycho 100 / MP100 translation threads in carrd ✨ 成人済み/モブサイコ100にハマってる英訳者/自己紹介はcarrdに✨
katyatalks.carrd.co

フォロー数:115 フォロワー数:9224

He was brainwashed, so to say. But, what becomes of him? His story is one that I really love, so he’s definitely the character on my mind.”

3 28

And you get this small moment where Mob recalls his trauma and it cuts back to the present where he cries, as he answers in his own head that he /will/ change to Teru's "People can't change so easily"
These tears are from his overwhelming physical and emotional pain

1 22

When Mob refuses to use his powers even as he's losing consciousness, softly punching at Teru to let him go... it's just so sad and heartbreaking

2 26

This rendition of Reigen and Ritsu only

1 21

Q: “Of those cuts, which would you say is the best?”
A: “It really leaves an impression on you in the manga - when Reigen says, ‘You’ve really grown up, haven’t you’, a message for beyond the camera. [...]

2 29

He's asked about characters post S2E9, to which he mentions Joseph's clothes being different in the manga. "He wears a greyish suit in the manga, but I feel like Joseph has more of a white image. Plus, a grey suit would overlap with Reigen.

3 27

Q:"A good amount of new characters show up this season - which of them is your favourite?"
A:”Shinra Banshoumaru! I made him chubbier than he is in the manga. His belly that sticks out, his short legs, his harem pants… Tachikawa-san told me I was going too far.

2 22

Anyway, Suzuki’s probably cold in those clothes. Moreover, he’s going empty-handed - he’s completely making light of the mountains. And contrary to expectations - Serizawa-san! Carrying his umbrella! ↓

2 14