Mirishita/ミリシタENGさんのイラストまとめ

Next up is Anna’s latest 4koma also from the “Happy Easter Holiday” gacha!

Limited SSR: “Colorfuling Egg!” - Fukuda Noriko
Highest Stat: Dance (7862)
Skill: "Happy Easter♪” - Every 10 seconds, there is a 40% chance that combo bonuses will increase by 26% for 5 seconds

The 15th of April is Tokoro Megumi’s birthday! Happy birthday to the fashion lover that treasures her friends above all else! 🛍

Here’s the translation of Momoko’s new 4koma from the “Jumping Out! The Big Idol Sports Festival” gacha! Thanks to Takatsuki YayoiP’s Translation Stash for this!

Event R: “One, Two, Peace☆” - Tenkubashi Tomoka
Highest Stat: Dance (4158)
Skill: ”Lovely Wink” - Every 11 seconds, there is a 40% chance that stamina will be recovered for 5 seconds

Event SR: “Cherry Blossom Colored Stage” - Amami Haruka
Highest Stat: Visual (5239)
Skill: "Spring in Full Bloom” - Every 11 seconds, there is a 40% chance that Perfect note scores will increase by 26% for 6 seconds

The official twitter account for the collaboration is @/sni_rep while the official website is https://t.co/z4fmMhmJHm! There are some... interesting illustrations of the idols that are not quite themselves available.

The 3rd of April is Amami Haruka’s birthday! Happy birthday to our clumsy yet hardworking and selfless leader! 🎀

Here’s the translation of Miki’s 4koma also from the 6th MILLION FES gacha!

Permanent SSR: “Black Strength” - Kikuchi Makoto
Highest Stat: Visual (7191)
Skill: "End of the World” - Every 9 seconds, there is a 40% chance that Perfect/Great note scores will increase by 30% for 5 seconds