Mirishita/ミリシタENGさんのイラストまとめ

Here’s the translation of the 4koma that celebrates the April Fools event featuring Yuriko and Takane! Thanks to Takatsuki YayoiP’s Translation Stash for this!

If you select the original Brand New Theater outfit for the idols to wear in the MV then the heroes will wear the white alternative version while the villain will wear the black version! These are the recolors also seen back in the “Kuraki Hoshi, Tooi Tsuki” event!

Event SR: “Memory Snap” - Takayama Sayoko
Highest Stat: Dance (5271)
Skill: "Destrudo Smile” - Every 6 seconds, there is a 40% chance that stamina will be recovered for 3 seconds

It is time to save the world! Fight alongside the idol heroes in this new RPG based fighting game!

FES SSR: “Sunshine Bright” - Ganaha Hibiki
Highest Stat: Dance (8591)
Skill: "Untiring Pride” - Every 10 seconds, there is a 40% chance that Perfect note scores will rise by 10% and combo bonuses will rise by 5% for 5 seconds

FES SSR: “Starry Glow” - Hoshii Miki
Highest Stat: Visual (8583)
Skill: "Innocent Charisma” - Every 7 seconds, there is a 40% chance that Perfect note scores will increase by 10% and combo bonuses will increase by 5% for 4 seconds

The Million The@ter Generation 15 CD releases today in Japan! It features the full length version of “Getsuyoubi no Cream Soda” and the new song, “I did+I will” as well as five new drama tracks all performed by the unit Jelly PoP Beans!🥤

The 27th of March is Sakuramori Kaori’s birthday! Happy birthday to the theater’s resident music teacher with a youthful heart! Thank you for joining our theater Kaori! 🎹

The outfits are distributed based on these cards from the original game!

The outfit each girl gets:
Sunshine Rhythm’s - Miki, Yayoi, Ritsuko, Ami, Mami
Starlight Melody’s - Haruka, Yukiho, Takane, Iori
BlueMoon Harmony’s - Chihaya, Hibiki, Makoto, Azusa

The 25th of March is Takatsuki Yayoi’s birthday! Happy birthday to the hardworking big sister with a heart of gold! Your family appreciates everything you do for them Yayoi! 🐸