マサ🎲G−EIGHTお疲れ様!🎮️文字創作型エラーコード550さんのプロフィール画像

マサ🎲G−EIGHTお疲れ様!🎮️文字創作型エラーコード550さんのイラストまとめ


文字創作者、本職は日↔台通訳翻訳
TRPGのGM、動画製作者、人外好きで腐理解あり成人、病弱。
台湾🇹🇼中心活動中。
小説 #僕と父さんの食卓 ゲーム紹介 #マサのゲームめも
アイコン@yyuta342 様
vtuberの方:@yutuki_masa
mypage.syosetu.com/1097557/

フォロー数:550 フォロワー数:731

今日の更新、図鑑もいよいよ2桁に来た!今日はキャタピーです。
小学校の時、自然の授業で虫を飼うのがあって、キャタピーとは色が全然違うけど、なんか体が小さい分、愛嬌と共に儚さもある気がする。

参考資料:https://t.co/zg4nEERdRR

0 1

毎日更新十日目!今日はカメックスです。
なんやかんやで今日に間に合った、亀を触った事ないから体の構造が分からな……いや、待って、そもそもカメックスは亀じゃないから、亀として扱っていいのか?
でもまあ、初代御三家、全部描いたぞ!

参考資料:https://t.co/uR5iaemYtI

0 1

今日の更新、カメールです。
ずっと最初のポケモンってどの子だったのか思い出せなかったけど、こうして描けば思い出した、草タイプだったのか僕。そして救助隊ではゼニガメを選んだ、よろしくな!

参考資料:https://t.co/A78M5nJV9V

0 2

今思い返してみると、ゼニガメの台湾翻訳はマジで発音で当て字してたな。いや、そういうのも好きだけど、初代御三家、フシギダネは意訳、ヒトカゲは直訳と意訳の合わせ技なのに、ゼニガメはほぼ直訳、どこで差が出たのでしょうかね。

参考資料:https://t.co/EgLXeWQ6LR

0 1

今日は前に入手したリザードンのフィギュア?を見ながら描きました、結構角度とか影とか、見せ方について色々考えさせられた。
ところでリザードン、やっぱりあなたカッコイイですね。

参考資料:https://t.co/rwlKjamBpU

0 1

今日はリザード!
何故か知らないんですけど、今日掛けた時間が昨日よりも短くてビックリした。完全に出来た時『え完成?嘘でしょう?』と言う気持ちになった。
今日は昨日と違い、骨組みと関節も下書きに描いたからかな?日々進歩、ですかね?

参考資料:https://t.co/KCeQnmNwZZ

0 4

台湾はまだ11時だからセーフです(真顔)
今日、四日目で絵です、ヒトカゲです。
最初の御三家って、よく考えると全員かわいいです。描きメモとしては明るい色をベースに深い色入れて、境界をぼかすのが描きたい気がする!

参考資料:https://t.co/uZpCKC0gVP

0 2

今日の更新!今日はフシギバナです。
二時間くらい掛かってビックリした、お前ってかわいいのに難しいのだな。
そして書きたいので、今から小説を書くよ。
そろそろ手芸系もなんか作りたい!

参考資料:https://t.co/OBSJUrDe39

0 6

小説一本と絵一枚、今日は頑張りました!
フシギソウですね、台湾では妙蛙草と言うんですよ、今考えてみたら、不思議を直訳しない訳者のセンス本当に良かったですね。

参考資料:https://t.co/27tsW7DOLA

0 4

今日の、今月の最初の作品は、フシギダネです。
実は僕の最初のポケモンは台湾なので、フシギダネよりも、妙蛙種子の方がしっくり来ます。
今は普通にフシギダネと呼びますけどね。

1 6