//=time() ?>
ヴァルプルギスの名は、8世紀に生きた聖ヴァルプルガに由来する。聖ボニファティウスの姪と伝えられ、ドイツのハイデンハイム修道院に入りキリスト教の伝道に努めた。5月1日は、聖ヴァルプルガの聖遺物がアイヒシュテットに移された日とも、列聖された日とも伝わる。
中世から近世にかけての決闘好き・騒ぎ好きな剣客は腰にバックラーを吊るし、いつでも喧嘩上等な態度を示していたという。彼らはスワッシュバックラー(Swashbuckler)と呼ばれ、後に冒険活劇における主役の役割を担うようにもなった。