胴体部については概ね人造人間篇後半～ブウ篇の頃の描き方に沿っています。ただ、腕を上げた時の前鋸筋と腹斜筋の境目はアニメ寄りなものを感じます。
同じセルを使った別カットと比べると何がおかしいのかよく分かります。肌の2号影（耳の穴と首）だけ褪色した赤らんだ色（画像3枚目）のまま手付かずになってます。
北米盤はMEから取ったBGMをメニュー画面で使っていることがよくあるので、運がいいとこういうサントラ未収録曲が一部手に入ったりします。 https://t.co/uhdtr4HXYS
@alaisierra
例の未来少年コナンのスペイン版VHSの絵に関してナウシカの "Warriors of the Wind" 版英語吹き替えを引き合いに出して貶す声がちらほらあったのですが、あれはポスターの絵があまりにも強烈なだけで内容はさほど悪くありませんよ。
歴代版権イラストレーターの中で一番上手いと思う方
@takofu88 トレス版も元絵の細かいニュアンスは損なわれちゃってますが、さすがに変なオリジナリティを発揮したものよりは全然まともに見えます。
この絵はさすがに酷いとでも思ったのか、2018年に北米で再上映イベントが開かれた時は元絵をトレスしたものになってました。
イタリアの鼻付きクリリン https://t.co/4R8WJCWc9D
スペインのひどい絵といえば（公式のステッカー） https://t.co/EjhpcgdITI
