//=time() ?>
hoshiumi: [yelling incoherently]
tendou: but why?????
ushijima: …how did that happen.
mika, gulping nervously: what do i say..? that’s so lame..!
oikawa, looking at his phone: huh… isn’t that just because of the weather?
hirugami, looking at his phone: huh… speaking of which, aren’t dogs really cute?
these two are literally paying zero attention to whoever’s talking to them… king shit
yachi: i humbly offer you this kidney in exchange for forgiveness.
kiyoko: …that’s not what i was expecting.
YACHI’S IS LITERALLY SO FUNNY agh i didnt know how to make it work in english it’s still kinda wonky but its literally just “i’ll give you my kidney plz forgive me” skjf
hinata: make it make sense
kageyama, in a tshirt that says ‘soft-boiled egg’ and carrying a curry spoon: you want your egg raw? are you sure about that?
ali roma kageyama: pull off that setter dump with power curry!!
msby bokuto: huh… you’re actually pretty normal, aren’t you?
this is literally a compliment and a testament to someone’s skill only when bokuto says it… from anyone else it would be such an insult
alright the akaashi ones are giving me a ton of trouble because they’re really obscure words.. but i think it’s like this
editor akaashi: exquisite,
fukurodani akaashi: though imperfect,
i cannot even imagine when i would use these stickers but i love them
saeko, holding up a glass of beer: should we have some tea before we head out?
tanaka: [skipping happily]
also he might be a little prickly about it (i promise his original line in japanese isn't quite as rude as "you deaf?!" and more like "i said, 'okay!!', alright?!") but he gives tsukki exactly the kind of toss he requests for, no questions asked
like it's all just tiny stuff but in this scene where tanaka and kiyoko are cheering kanoka on, frdt's written a note that "there is a sparrow", which i think refers to this pet bird in tanaka's house that suga tries to teach the ending song of ju-on to
i see a bunch of jp fans talking about the logos that can be seen on the various jerseys but the one that seems to be standing out the most is this dog-shaped? mark? on the ejp raijin jersey