亜月亮「東京都市伝説」「クズ人間、治療します。ー人格整形外科ー」連載中さんのイラストまとめ

「無重力少年」1巻英語版
「Anti-Gravity Boy」より。
https://t.co/PufMQtxuHx
「無事に終わりますように」→
「Please let this end without a hitch」
この場合の「hitch」は名詞「支障」「障害」等の意味で使われてます。動詞だと「ひっかけて固定する」等の意味なのでややこしい😧
#英語の勉強

「裏都市伝説」英語版
「Secret Urban Legends」のワンシーンでお勉強。
https://t.co/iXYLvGwS1I
「蚊に刺された」は
「I got bitten by a mosquito」
この夏さっそく使える表現ですね！🤣
紙書籍はこちら↓
https://t.co/kzJJIqtVxt

怖い彼女からメッセージ(LINE)がきてびびってるシーンですが、意外とフツーに使える英文が。
「What should I do now?」
「I got a text from～」など。
https://t.co/lz4VaZO23w

「裏都市伝説」英語版
「Secret Urban Legends」は紙のコミックスとKindleが出ております。日本語版より少々お高めになってますが、興味ある方はどうぞ(*´∀｀)つ
日本語版と並べて英語の勉強にもなりますよ✨
https://t.co/0KLEAhwTS7
#英語学習 #manga #Kindle

「無重力少年」英語版
「Anti-Gravity Boy」で英語の勉強🎵
https://t.co/dPq6w21neU
これは、主人公の風子が片想い相手の流風を賭けて(？)悪友の夏希に勝負を挑むシーン。「head-on」は「正面から」という意味があるので、男子相手に真っ向勝負を挑む風子の心意気が伝わりますね(笑)

紙のコミックス「裏都市伝説」
「Secret Urban Legends」どちらも通販サイト『あずき堂。』からAmazon、BASE、BOOTHにとんでご購入できます❤️
https://t.co/a6zKcSMA2l
電子書籍はAmazonでどうぞ(*´∀｀)つ
ちょっとした会話もわかりやすい英語訳がされてて本当に勉強になりますよ！！

紙のコミックス
「東京都市伝説」1～2巻
「裏都市伝説」
「アンリミテッド(Unlimited)」1～2巻他、
購入ご希望の方は今のうちに(*´∀｀)つ✨
https://t.co/a6zKcSMA2l
８月の休暇期間はまた改めてお知らせします！m(_ _)m

都市伝説シリーズの派生で
「都市伝説Jr.」
「裏都市伝説」
「モニタリング闇サイト」
「キミノトナリ　
　　　　　ー闇都市伝説ー」全３巻
も、あります！
コメディあり、バッドエンドありの盛りだくさんとなっておりますので、よろしければどうぞ(*´∀｀)つ
https://t.co/jhbrSNMWT6

亜月亮の主な都市伝説シリーズは全部コミックシーモアで読めます！
「都市伝説」全９巻
「闇都市伝説」全５巻
「深・都市伝説」全３巻
「東京都市伝説」１～２巻(連載中)
都市伝説をモチーフにしたオムニバス・ストーリーなので、どこから読んでも大丈夫(*´∀｀)つ
https://t.co/jhbrSNMWT6

「アンリミテッド(Unlimited)」1～2巻は紙のコミックスも出ております。通販だけですが、よろしければどうぞ(*´∀｀)つ
https://t.co/G3LTrCSadm