//=time() ?>
[RT] 역전재판123 나루호도 셀렉션의 번역을 고쳐달라고 캡콤에 요구합시다
<역전재판123 나루호도 셀렉션>을 일본어로 2회차 플레이를 하면서 알게된 것은 한글 번역으로 인해 한국어 사용자들이 불량품 수준의 물건을 구매했다는 사실이었습니다.
https://t.co/W1HH6oBqB1
에링구님이 쳐진눈 고양이눈 얘기하시니까 생각나는게 저도 그 양 극단을 엄청 좋아한 시기가 각각 있는데
요즘엔 또 이도저도 아닌 그냥 똥그란 눈 캐릭터 엄청 좋아한 거 같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예시:
당시 내 프사는 그 와중에 '원래 프사'를 저딴 와이프 리액션마냥 표시해둔 게 왤케 웃기냐 그런 방법도 있었구낰ㅋㅋㅋㅋㅋ
앞으로 참고하겠어....
미츠루기를 완전한 흑발로 해석하려 했던(농담아님) 수 일을 뒤로하고 천성적으로 새치가 많아서 잿빛으로 보이는 타입으로 해석하기로~
다만 스트레스 받을수록 허얘짐
이제 오히려 나루호도의 머리색 해석을 어떻게 수습해야함