s.s. tempo (新深拍子)さんのイラストまとめ

I tried my best to replicate my analog techniques a bit from before. Below are different versions with layers removed and the original sketch from 8/23.
以前からのアナログ描き方を少し再現しようと頑張ってみました。下はレイヤーを削除した別の版と8月23日から元のスケッチです。

Sleepy-time with Mutsu
陸奥との眠い時間

#艦これ #サイズフェチ
#kancolle #sizetwitter

@Chihiro69283973 English TL
Pixiv title is "Devilish Whisper"

Pardon the messy title, was trying emulate her speech pattern. Below are different versions with layers removed and the original sketch from 7/16.
めちゃタイトルをすみません、谷風の音声パターンを倣ってみました。下はレイヤーを削除した別の版と7月16日から元のスケッチです。

"You con't beat I, Tanikaze~"
「この谷風に勝つないねー」
＃艦これ　＃シュリンカー ＃サイズフェチ
#kancolle #sizetwitter

(Non-size) Still experimenting around with drawing digitally, so I drew @albion_ins 's character "Majin" for body practice
(非サイズ系)　まだデジタルに描き事を実験していますので、体絵の練習ためにあるびおんさんのまじんちゃんを描きました。

@Chihiro69283973 英語翻訳
English TL

(Non-size) First attempt at doing something digital with the pen tablet, so I digitized my initial chibi Kaga Kai Ni sketch
(非サイズ系) ペンタブでデジタルする事の初めての試みだったから、初回のチビ加賀改二スケッチをデジタル化しました