鋼の旅団さんのイラストまとめ

ウォーハンマーRPG(TRPG)

いいねが1つ増えてたけど、キリがないのでこれで打ち止め。
現在進行形でハマってる。
素晴らしい世界観と、リアルなゲーム性が魅力。
豊富なキャリアシステムもいいし、英雄やヒーローではなく一般人をプレイするところがイイ!
ウォーハンマーロックミュージックが合う!

一晩で10くらいイイネが増えてる!

ダイエー(現イオン)のおもちゃ屋に980円で投げ売りされていた。
学校内でもクソゲーの呼び声高いゲームだったけど、私にはブッ刺さった(笑)

「えんがちょ」って言葉も、このゲームで知った(モンスターに話かけるといろいろな会話が楽しめる)。

パソコンセッティングのせいで、今日はほとんど読み込みできないけど、PCセッティングの待ち時間に流して読んだ中で、選択ルールにある「薙ぎ払い」がカッコイイことはわかった。
私のセッションでは採用したい所存!

@Melolibur 私も海外TRPGを翻訳中で、思わずリプしてしまいました。
「超常現象局」ってのが、CoCぽい感じかな?Xファイルみたいな感じかな?

私の翻訳しているのは、コレ。
お互い頑張りましょう!

まだ、ほんのさわりの部分しか読めてないけど、GMは準備が必要という部分で、「コンベンションなどでは、準備不足のGMが狂ったようにアドリブをしている」という例えを見て、やっぱり一生、WFRPで行こう!と思わせてくれる(笑)。
注)訳が違う可能性もアリ。

さあ、いろいろ落ち着いてきたので、ようやくコイツの翻訳に着手できる(翻訳はグーグルさんとDeeplさんがやるのだが…)。

「外出自粛の生活が全く苦になってなくていいね」と嫁に褒められました(たぶん皮肉だけど)。

@jackallsasaki @letsgobouken あれあれ～。
超能力じゃなくても、コーラも問題は解けるよ。
何者かが取り出し口から入れたコーラがあって、その後からコーラを買えば、自販機の奥から出てくるコーラは取り出し口の奥になるよね～。

つうか、普通どっちも飲まないよね～。

@my_angel_flan 中世の本ではウサギは猛獣みたいだぜっ(笑)。
特に4枚目のウサギの表情から彼らには「慈悲」という概念すら無いと思う。

今日の更新。

目次→種族・モンスター→ゴブリン。

ゴブリン、ゴブリン・ウルフライダー、ナイトゴブリン、ナイトゴブリン・フェナティック(狂乱衆)を更新。

ナイトゴブリン・フェナティックの絵がかわいい。

WFRP 4thのニュースも出ました。
「鋼の旅団」ではWHFRP2thのファンサイトとして、これまで通り遊べるようにお役立ちツールやデータなど、PC・スマホでパッと見れるようにサイトを作成中です。
作成中で情報量は少ないですが、日本語未訳のキャリアなども翻訳(googie)予定。
どうか、ご支持のほどを。