Win-CL@物書き垢さんのプロフィール画像

Win-CL@物書き垢さんのイラストまとめ


読みはウィンクル。
小説書いてる広島人。
海外ゲーの日本語化もたまに。
____
steamcommunity.com/id/win-cl【Steam】
kakuyomu.jp/users/Win-CL【カクヨム】
mypage.syosetu.com/721312【なろう】
kakuyomu.jp/works/11773540…

フォロー数:292 フォロワー数:310

少し歪んではいるが、相変わらずAIのキャラクター生成技術は優秀やな。これで全体像まで生成できればゲームにでも小説にでも何にでも使うんだけど。
いや、今でも全体像を生成できるのもあるのはあるが、そっちは精度が低いんじゃ。あと2~3年も待てば出てくるかなぁ_(:3」∠)_

0 0

Steam最近短期セールし過ぎィ!!
口座残高無くなっちゃうよぉ!!!

0 1

クリームヒルト、FGO絡みで名前が出てたけど、なんか盧生の臭いがプンプンするなと。というかそもそもが英霊だったのか_(:3」∠)_
クリームヒルト・ヘルヘイム・レーベンシュタインといえば万仙陣のこの子よ。クリームちゃん、甘粕大尉と並んで大好き_(:3」∠)_

0 2

この文章を喉奥に流し込まれるような文体はレイルソフト(希作品)でしか味わえんよなぁ。一度知ってしまったら中毒不可避なんよ。
ドタバタ感なら信天翁、(良い意味での)異世界感なら霞外籠、のすたるじいなら紅殼町かな_(┐「ε:)_
DLsiteとかで買うならそう高くないんじゃなかろうか

0 1

The Last Companion-我与我行将离去的小友。
最終章まで全部日本語置き換え完了。……だけども、ざっくり通してプレイした感じでは、1割強は文章を直す必要がありそうな感じ「ε:)
少し尻すぼみな終わり方な気がするのは、自分の訳し方の問題なのか、それとも元々こんななのか
 

0 0

表示するにはログインして設定を変更してください。

2024-12-23

我与我行将离去的小友 The Last Companion
まぁた日本語化したいノベルゲーが増えたなぁ_(┐「ε:)_
でもUnity製なんだよなぁ。したくてもツールが多い上に、どれも試してみても上手くいかなくて困ってんのよ。

0 1

テスタメント……!?!?!?
ビジュアルが凄い女性っぽくなったな!?!?!?
しかもCVが小林ゆう!?!?!?
ちょっともう何言ってるかわかんねぇな!?!?

0 3

空の軌跡FC、70時間でストーリークリア……__
日本語だったら30時間もかかってなかったでコレ。
流石は長く続く軌跡シリーズ、名作の評判に違わぬ面白さではあった。続編への引きが凄い終わり方だったんだよな……セールでSCが35%OFFかぁ……日本語抜かれて2587円は、もうちょっとなんとかならんかね

0 0

発揮したわ_(:3」∠)_
メジロブライトちゃんいらっしゃぁぁぁぁぁい!!!!

0 0