//=time() ?>
#100日後に終わる課題書写
中勘助「銀の匙」の中で、伯母さんが主人公の「私」に覚えさせていた歌として覚えている。
掛詞を現代語訳するとき、どうしても「〇〇だけにね」と訳したくなってしまうんだけど、これをやると一気に格調が失われる。
待つと聞いたならすぐ帰ります…そう、松だけにね!
【重版情報】島内裕子校訂訳『枕草子 上』第2刷。「散文の自由な表現を確立し、優雅で辛辣な世界を開いた『枕草子』。その冴えわたる批評精神は、また普遍的な文明批評の顔をもつ。多くの文人たちが愛した北村季吟『枕草子春曙抄』の本文を校訂し、流麗な現代語訳を付す。新訳オリジナル。」
#絵描き繋がれ
バトン頂きましたので、ジャンル別で3枚。
🍀創作漫画の扉絵
🍀kindle 南総里見八犬伝 現代語訳 全訳 の挿絵(部分)
🍀飛ばねえ鳥はただの鳥だ
一応アンカー宣言しておきますが、相互さんで「繋いでもいいよ」という方がいらっしゃいましたら、ぜひ……!
https://t.co/wewpgiusz5
落窪物語
継母にいじめられた姫君と輝く貴公子の平安のシンデレラストーリー
(古典作品の中で1番好きなのでもしこれで興味を持った方はまずはぜひ現代語訳を読んでみてください…!!)
#私はこんな仕事がしたい
漢詩に挿絵を付けて出版したい🙋(漢詩を自力で現代語訳する力がないのでそこは専門家の先生に頼んで…私には絵を描かせて下さい…絵を…)
もう天女じゃん……
※現代語訳:ふわふわのウェーブヘアーに縫い目の目立たないシンプル且つ洗練された美しさのドレス、そして羽衣の如く腕に巻かれたストールが相まって大人びた美しさの際立った近江彼方さん、良…………
待って切り取るの忘れてた
全然意味ないけど単発で放り投げる。
ブログちょうどやってるので、
百人一首の何の区か、どう言う解釈か、現代語訳などなどまとめていきますね
新刊『台記現代語訳 宇槐雑抄編』入稿しました~
「宇槐雑抄」は『台記』に残ってない崇徳天皇時代の抄録が多いです!
気になる方は、webカタログで、カモアズマをお気に入りに登録を!
「カモアズマ」夏コミ3日目 西D-35a
webカタログhttps://t.co/8cmVJJpgTF
お誕生日おめでとう、蘭子!!
地獄の業火に焼かれるがいい、とか言ってそう
※熊本弁、難しすぎて、現代語訳がわからないです
#神崎蘭子
#神崎蘭子誕祭2019
#デレステ
#comipo
5/12(日)コミティアと8/11(日)夏コミ、歴史ジャンルで申し込んだよ!
『台記現代語訳』雑抄編のまとめか、別の部分の訳を始めようかと思ってます。
当選しますように!
11月25日は、文学フリマ東京(大和堂C-27)。
江戸をゆるく楽しむマガジン「ゆる江戸」(見世物・グルメ)や、江戸時代初期の怪談を現代語訳した「怪し噺」等を持参します。
新刊の「ゆる江戸VOL.3出版」では、面白過ぎる黄表紙や浮世絵、本屋の仕事など文字数
https://t.co/KM6HBVKjiW
#文学フリマ
古典作品の性別を変え、ボーイズラブ化した現代語訳シリーズ第一弾!
かぐや彦が主人公の「竹取物語」など、よく知っている作品が新しいてざわりの作品に変容する。雪舟えまさん著、ヤマシタトモコさん絵『BL古典セレクション1 竹取物語 伊勢物語』が本日発売です。
▼https://t.co/TKDSHMwe3w
『古事記を現代語訳っていうかラノベ風にしてみた』最終話をアップしました~😂✨
なんとか間に合ったよぅ😭💦微調整はまだなので大目に見てください(笑)
ラストのイラストね、すっごく好きでやっと公開できて嬉しい....ゆんちょさーん(@yuntyo8234)ありがと~😭💕💕💕
https://t.co/frYL7gkuMZ