//=time() ?>
(自動)
今回も謎に英語版
どうでもいいけど羽衣線を自動的にHanwa Lineって訳したGoogleくん賢すぎでは?(キャラシの方はHagoromo Lineにしてます)
#これを見た人は好きな絵本を晒せ
小さいころとにかく大好きだったのはシシリー・メアリー・バーカーのフラワーフェアリーズ。
英語版で中身はわからないのにとにかく大好きだった。
大人になって好きになったのは山形明美さんの「どこ?」シリーズ。どっちもめちゃくちゃ大好き。
@ryokukablog 英語版です! [EN]
Klee-chan, wanting Diluc to say "Happy Birthday".
Klee-chan, Happy Birthday!
Translation/英訳
@TheParacite
Typeset/植字工
@Cheese6Mac
Raymond Jones のSF小説 The Cybernetic Brains は、日本では「合成怪物の逆しゅう」としてジュブナイル版が出ており、ゴセシケのお陰で高い知名度を誇るのだが、現在 Amazon Kindle で入手可能な英語版はカバーイラストの趣きが日本版と異なる。これには歴史的経緯がある
https://t.co/5UUVkR3ZmZ
今まで公式英語版無かったから遅いけど、ボスっていつもこんな感じ?「でかすぎんだろう」が秒で思い浮かんだから作ってみて。めっちゃ面白いねライブアライブ!! #LIVEALIVE #ライブアライブリメイク
英訳してくださったものをこちらに載せさせていただきます🙇♀️✨
いつも丁寧な翻訳、編集をありがとうございます✨
英語版 [EN]
Translation/英訳 ※順不同
@TheParacite 様
@carlikun 様
Typeset/植字工
@Cheese6Mac 様
Happy 3rd Anniversary #FE3H!!!
もう風花雪月3周年ですね。おめでとうございます!!
先生は大好きな主人公です。
Byleth is my fav protag
CV:
英語版(EN): @airzach
日本語版 (JP): @yusuke032510
#FE風花雪月3周年 #FE風花雪月 #FEW3H #FE無双風花雪月 #Byleth #ベレト #FireEmblem
今月の無料配布は、コロナ前の東京旅行日記「どくへび東京へ行く」です。
英語版も追加☆
7/26まで無料配布中
Amazonで "どくへび東京" または"dokuhebi tokyo"で検索してください(^o^)
#kindleunlimited
#kindle無料キャンペーン
#エッセイまんが
#どくへび
#東京旅行
#東京旅行記
#東京散歩
英語版増刷にあたりクソクソデザインであった言語表記をちょっと改善しようとしてるんだけど多分映画のポスターみたいにがっつり変えるべきだよね。今回はちょっと時間ないけど…8月に出す日本語版クソダサ選手権開催しよっかな