ローカライズのTwitterイラスト検索結果。 296 件中 9ページ目
【9月25日発売】次号の『CONTINUE』は『Ghost of Tsushima』緊急特集
https://t.co/SwypkotZwz
太田出版が刊行する総合カルチャー雑誌、各種書籍通販サイトにて予約受付中。全25ページの特集にはローカライズチームへの独占インタビューやゲームレビュー、「侍ムービーセレクション」などの内容を収録
今日のzoom授業終わる。
明日はミュシャから少女マンガまで。『明星』のミュシャ借用。白馬会で目録にはない「ミュシャ」の絵があったこと。ミュシャ風藤島武二の白馬会ポスター。一条成美が一瞬でミュシャのローカライズに成功したこと。
『ペルソナ5』
2016年 ペルソナ5発売
2019年 ペルソナ５ ザ・ロイヤル発売
日本の人気ゲームシリーズ。坂本竜司というキャラクターのスニーカーにカジノチップを模した模様があります。（韓国では消されているようですが韓国だけのローカライズなので別に構いません）屈せず2019年も同デザですね！
2つ目はゲーム「REMNANT from the ashes」
100万本以上の大ヒットを記録した海外ゲームが最近、待望のローカライズをされたもの
一言でこのゲームを表すなら「銃で戦うダクソ」
ランダム生成されるダンジョンを舞台に怪物達と戦うという迷うことがなくてすごく遊びやすいシンプルisベストなゲーム
ローカライズでトランスジェンダー要素持ちキャラの性別を変更して漂白し続けるアメリカがポリコレとか言えた口か？
最近もアンドロメダ瞬を女にしたよな
以下、英語版で女にされたキャラ達
セーラームーンのゾイサイト
テッカマンブレードのレビン
どうぶつの森のグレース
ペーパーマリオのビビアン
【ご案内】
7/9(日)まで開催中の「Steamサマーセール」にて、
Aksys様にローカライズご担当頂いた『死印』『NG』が、
50%OFFのセール価格となっております。
この機会にご検討いただけると幸いです。
死印
https://t.co/sDHeBsi2Eb
NG
https://t.co/yEjvEMOYXY
#心霊ホラー #死印 #エヌジー
【セール情報】
Steamのサマーセールで
『爱上火车 pure station』（中文/日本語）が60%オフの1199円
https://t.co/RKzJueg9a4
『Maitetsu』（英語/日本語）が50%オフの760円
https://t.co/igaajDfrgg
となっております！
ローカライズ版お求めの方はこの機会にぜひ！
#まいてつ
#まいてつPS
タイの神様スケッチ。今回もヒンドゥー教の神様です。ブラフマー神！ しかし、まったくインドのオリジナルからほど遠くタイローカライズされております。そして街角のあちこちで見かける大人気の神様であります！
オリジナル(韓国語)→日本語/英語版を作る上で、翻訳するだけでは伝わらないネタを 如何に上手くローカライズするかって、難しくもあり 面白くもあるよね。
これ多分、高校時代に 答案用紙の名前に落書きしあったことから来ている会話なんだけど、英語版結構際どくて笑える！😂
#少年をなぐさめて
Hello Charlotte EP2もバンドルに入ってた。これ前作は日本語対応してるんだけどEP2以降は未対応なんだよね。ややグロいけど色使いの妙と独自の空気感がある良いアドベンチャーなので、PLAYISM辺りがシリーズまとめてローカライズしてくれるとありがたいんだけど。
