Tina-】
日本語吹き替え×中国語🌸

最後までプレイしてみました🌸(#28 まで公開中)
中国の方々のコメントも参考にさせていただいています🌸沢山ありがとうございます🎵

日本語化されたらまたプレイしたいと思います🌸




https://t.co/uVmtvhkr2O

3 19

🎦 🎦
1/31(金)~2/6(木)までの上映時間

字幕版
①13:20
②18:25(レイトショー)

日本語吹き替え版
①16:40

1 0

今日は2匹紹介するよ。
まずはタイリクオオカミだよ。
タイリクオオカミは10話(海外吹き替え版も同様)に登場したフレンズだよ。
やあ、明けましておめでとう。
さあ、次はどんな作品を描こうかな。
アイデアを練らないとね。
ぱびりおんにも にも居るらしいよ。

1 10

「ローマの休日」昔の映画独特の動きや話し方(吹き替えだけど)でぼんやり観てたけど、オードリーの可愛さが尋常じゃなかった。そんな可愛い子が夜フラフラして!ジョーが大人の対応!素晴らしい!良い男!とか謎の感動とラストのオードリーは最高の表情だった。泣いた。

2 3

映画、大勢いるキャラみんな大好きで見せ場があって、全方向ハッピー!めちゃお勧め!なんと言ってもトーマス✨ですがおばあ様の嫌味セリフもたまらない。女性の立場や各自の政治的志向もさりげなく織り込んでて上手いなあ。出来れば吹き替えの上映館増やして欲しいですね!

177 514

日本語吹き替えで「ジャイアント・ウーマン」の「ト」を強調して歌う理由の個人的考察。

⭐️スティーブン・ユニバース⭐️

27 83

「レールガン」 を 吹き替え https://t.co/DcWMRiOuyN

タンクトップ小隊みある

0 0

🎦 スカイウォーカーの夜明け 🎦

1/24(金)~30(木)までの上映時間
字幕版
①13:20
②19:15(レイトショー)

日本語吹き替え版
①16:40

1 1

ソニック映画吹き替え炎上、ぼかあジジイなので「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」というと未だに声がない2D横スクロールアクションのイメージだけど、そうか「ソニック・アドベンチャー」以降の声ありソニックに慣れ親しんだ人もいるんだよな。あんまり考えたことなかった。

4 2

ソニックの吹き替え決めた奴
半分嬉しくて
半分不安だから
こうしてやりたい。

0 1

Good morning
おはようございます

是非とも次の
ポプテピピック特番があるとしたら
黒澤ダイヤ 黒澤ルビィの2人に
吹き替えして欲しいな と
思ったりしております

0 13

このときの吹き替えめっちゃ好き。

画像:スティーブン・ユニバース

0 10

「ナイト・オブ・シャドー 魔法拳」
あまり前面に出されてないですが、これ原題が「神探蒲松齢」で。そう、中国伝奇小説好きならピンと来る、あの話!いやー、雰囲気出てました!
吹き替え版はともかく、ジャッキー音声の字幕版は今週中までのようなので、早めに!

5 10

Funimationの円盤の特徴はOP/EDテロップも変えてること。
その関係でキャスト表示が2回出ます。(吹き替えキャストと日本語キャスト)
英語版のゾンビのリリィとラ!サ!のルビィって同じ人が演じてるのね……

0 0

石丸博也氏が
ジャッキーチェンの吹き替えで
ギネスブック認定
幼少期に毎日のようにテレビで
洋画を放送していた世代には
日本語を喋っている方が
しっくりくる洋画スターのいる人が
少なくないと思う




0 1

劇場からのデジタル配信で2周目観ました。間違って吹き替えも買ってしまいました

6 19

「ナイト・オブ・シャドー 魔法拳」にて、ジャッキーの吹き替えを40年目となる石丸博也さんが" 同じ声優による同一俳優への吹替え映画の最多数(申請時は75作品)"という前人未到の大記録で、ギネス世界記録に認定されました!(ちなみに現在通算91作品とのこと)
https://t.co/60NBMhgcwa

127 323


音響編集賞・視覚効果賞・作曲賞
3部門ノミネート!

🎦 🎦

1/17(金)~23(木)までの上映時間
字幕版
①13:10
②16:10
③18:50(レイトショー)

日本語吹き替え版
①10:30

1 2

今週土曜日ははいふり劇場版が公開されるし当日観に行くから今日ははいふりを1話から見てるけど、当時タマちゃんの中の人がTFプライムのミコの吹き替えをやってた人というのに驚いた思い出←キャラが全然違うから言われないとわからないよ…

0 2

(※擬人化)Rord Trip回吹き替えの❄️良かった…

0 1