//=time() ?>
『#異世界おじさん』
→異世界歸來的舅舅(異世界から帰ってきたお母さんの方のおじさん)
「から帰ってきた」と「お母さんの方の」をはっきりさせた。おじさんは母や父の兄か弟かが最初から明かされてなかったら、訳者は頭抱えていたんだろう。
母の兄弟→舅
父の兄→伯
父の弟→叔
#敏度台湾版表紙
こちらは数年前に出た、台湾版の『ろばくんととらねこ ふたりでかいもの』。
今年、台北市市政府の「児童読書優秀選書」リストに入ったそうです!
台北の市場でも、ふたりで買い物しているかもしれませんね。
#ろばくんととらねこ
#フレーベル館
#絵本
毎週日曜にランモバ関連の絵師様の紹介を始めたのですが、今週は諸事情で本日行います。🙂
今日紹介するのは…
台湾版ランモバで、リリース初期に公式で掲載されたお祝いイラスト。
超貴重な学生スタイルの7人組!😳☺️
前はだけランディウスもヘソ出しルナさんも強い👍
作者は 妖幻狐 先生です♪
台湾版より新守護者「伊莉莎白(エリザベス)」です。先に出たオルターやサキュバスとキャラが被ってるような気もしないでもないが・・・。
#幻想神域2
雷句誠先生の『金色のガッシュ!! 完全版』、台湾版(中国繁体字)の売れ行きが絶好調で、1〜4巻が増刷決定との連絡がありました。台湾版はもうすぐ5巻が刊行されるところです。台湾のガッシュファンの皆様、ありがとうございます!
#魔法少年賈修 #魔法少年賈修完全版
花嫁ニキちゃんつつくと怒ったり隠れたりかわいい😭
台湾版では気づかずでした
処理速度が遅くて観察する余裕なかった
今は6RAMでだいぶ良くなりました😆
#シャイニキ
#麗人uno 告知遅くなっちゃったんですが、先日6/2に台湾版「雪解けちゅ。」が発売されました!
タイトルの翻訳が「融雪之吻」となってるみたいです!素敵…
青文出版販売サイト▼https://t.co/7h4DRt0PBS
年齢制限のある作品は会員登録しないと閲覧できないそうです🙇♀️台湾の方に届きますように!
セブシロの台湾版翻訳の配信が始まりました!台湾の読者様よろしければ是非🫶🏻
🐥https://t.co/0JIDoMvio3
電子無料レーベル「Darlin+」
🐰https://t.co/SxEiOYIaqU
#セブンティーンシロップス🫧