絵も書くファンタジーの人です!
お仕事としてWeb小説の挿絵を描いたりもしています。
好きなジャンルは、海外翻訳ファンタジー小説と江戸人情怪談、Webで好きなのは転生ものです。
猫飼ってます。
よろしくお願いしま~す!

4 18

アボガド6(

イラスト・マンガ・映像など様々な分野で活動し、Twitterフォロワーは160万超。国内に留まらず欧米やアジア圏からも熱い注目を受けている。マンガ単行本3作品、画集3作品を刊行、国内累計発行部数は25万部を突破し海外翻訳版も出版。

https://t.co/EVWhEQSQaf

5 32

『バチカン奇跡調査官』
海外翻訳版はフランス語版以外には、韓国語版と中国語版もあります。何れも日本の文庫版より皆サイズが大きめの本です。

中国語版と韓国語版は出版当時に特典が付いてました。

10 23

【海外翻訳版】
『VATICAN MIRACLE EXAMINER TOME2 LE JUGEMENT DE SATAN』
RIN FUJIKI
DeSaxus

「バチカン奇跡調査官 サタンの裁き」(藤木稟先生著/THORES柴本画/角川ホラー文庫)のフランス語版見本が到着。
日本版文庫とサイズや厚みの差。

36 104

そう、今は電子書籍しか無いトリブラ。
そして、海外翻訳版は紙書籍で全巻出てない所が多い…大体途中迄の刊行で終わってる…

原作小説『トリニティ・ブラッド』吉田直著/THORES柴本装画
https://t.co/RnhptcE4bO

200 271

海外翻訳版

Division Maneuver Vol. 1 - A Hero Reincarnated (Light Novel)
https://t.co/qh4XUjZuvk

Division Maneuver Vol. 2 - Binary Hero (Light Novel)
https://t.co/x4RTby36qj

32 99

海外翻訳版のうみねこ漫画が届きました。8の4〜6巻までが1冊に収まってるのでものすごい厚さ。もうこんなとこまで刊行されてるんですね。次巻で最終巻でしょう。
翻訳編集作業担当の方、いつもありがとうございます。4巻の戦人さんも叫び見開きのセリフの入れ方に愛を感じた。

81 191

【お知らせ】
創作百合同人漫画『海辺の天使たち』の海外翻訳版がデジタルマンガさんの百合同人誌オンラインストア「Lilyka」https://t.co/MghDgv6a7Eにて今月14日から配信されております!

6 8

平成の間に出させていただいた単行本を数えたら40冊ありました。
愛蔵版・海外翻訳版を合わせたらもっとたくさん。

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。

令和も何卒宜しくお願いいたします。

30 109

<5月4日(土)大まん祭一日目> まさかの入荷!「バルデガードのお守り」「運命の巻き物」女の子向けのゲームブックはペパーミントがありましたがこちらはなんと海外翻訳の女の子向けゲームブック!・・・女の子向けかなぁ(笑) そんなこんなでかなり見ないタイトルです。#大まん祭

25 34

GA文庫の大人気シリーズ「たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語」原作小説の海外翻訳が色々進んでいます。画像はベトナム語版! ロイドくん、ラスダン村から出発してずいぶん遠い国まで行っちゃったねぇ……!

15 22

重厚な読み応え… 本格派海外翻訳BL「モノクローム・ロマンス文庫」5選
https://t.co/WMIzSitLMI
洋画・海外ドラマ好きにオススメ!!

25 75

ツッコミ役なのに普段あんまりツッコまないケイちゃんが珍しくツッコむシーンなんだけど、こういう言葉遊びって海外翻訳されると普通の会話になっちゃうのかな。

55 337

【海外翻訳】『殺戮の天使』の漫画と小説が韓国で来年に同時発売決定! 出版はD&C MEDIA様からです。今回の出版は、韓国のファンの皆さまが、翻訳版の発売を求める声をネットから沢山届けたことで実現したと聞きました。本当に、本当にありがとうございます!

136 428

宣伝/「私とあなたの馴染みの関係」(海王社様)/海外翻訳版出して頂きました。ありがとうございました。

70 394