七夕に因んだ偉人を描きたい
玄宗と楊貴妃って織姫と彦星そのものでは?
七夕発祥の地、中国じゃん!ピッタリ!

という流れで楊貴妃を採用

名言は白易居の漢詩集「長恨歌」より
名言探し本当に大変だった…

今後も多くの偉人ちゃんに出会えますように✨🎋


0 14

霊源院は、一休さんでお馴染みの一休宗純が京都五山最高の禅僧と言われる慕哲龍攀のもと、漢詩の勉強をしていた修行の地でもあります。

  

8 53

7月タル鍾オンリーで穂積さん(
)とコラボ企画やらせて頂きます・:*+.\(( °ω° ))/.:+

お題:送王永(劉商の漢詩)
穂積さん:漫画
ねお:小説

素敵すぎる告知絵まで描いていただき感無量です🥺✨
絵に見合うようなエモいの書けるように頑張りますのでぜひ見て頂けると嬉しいです‼︎😆

7 30

7月のタル鍾オンリーイベントでねおさん(
)とコラボさせて頂けることになりました✨🎉🥳

「送王永」という漢詩のお題から
ねおさん→小説、穂積→漫画でタル鍾を書きます✨
 _φ(・_・  大好きな方と一緒にタル鍾をかけるの嬉しすぎです🥹 がんばりますっ💪

12 53


今日は、ワシの詩が載っておるかな~と思って、漢詩入門を読んでみたのじゃ。
ワシの詩は古体詩と呼ばれて古いから、載ってなかったのじゃ。残念…
孟浩然とやらの「春暁」を読んだら、眠くなって…昼寝してしもうたわい。
むはは~

4 49

〈3月新刊のご案内〉その③
日本初の雲南料理専門店《 》を開店した著者が、雲南料理を中心に中国の四季や漢詩に合わせたメニューの数々を美麗な写真と共に紹介。中国料理の伝統と技術、そして心を伝えます。

『華魂和装』
本体2400円+税
ISBN 9784794607508
3月下旬発売予定

3 3

これを受け入れた中国人の感性も凄い。

唐代の詩人であり8世紀前半を生きた王維は、仏教を信奉した事で有名(字も維摩詰から)だが、彼の朋友である苑咸は王維に贈る漢詩(『酬王維』)の中で「三點成伊猶有想」と

梵字の伊(イー)字の字形に触れている。

3 21

太田記念美術館で開催中の「浮世絵と中国」をnoteのオンライン展覧会で初めて閲覧しました。『三国志』や『水滸伝』の登場人物、漢詩の添えられた花鳥画、見立てやパロディの手法を用いたものなど、浮世絵の中に見られる様々な中国の意匠。作品の拡大もでき、なかなかの迫力。 https://t.co/iH194Gz02S

2 2

篠崎きつねです。
今日は です。

『ヘタな人生論より一休のことば』(

一休の著作「狂雲集」から選んだ漢詩を、わかりやすく現代文に自由訳し、解説を加える。

予約は
https://t.co/TGqQDLa4Vf

一休さんって面白いよね。

0 1

ラテ欄…NHK TV 「歳末助け合い」ミニ番組…。
そうだTV録画のビデオ最初に買った時、録画したんだった。NHKのミニ番組…国宝探検、漢詩紀行、名曲アルバムとかも。
名曲アルバム、最初に録画したのは童謡「くつがなる」
子どもたちの映像としらべ…。

みんな可愛い○になって

のとこ ( ω-、)

0 0

土地擬人化 佐賀(幕末明治)
2つの漢詩は佐賀に似合うと思います。

「萬劫修成潔淨身,拚將枯槁委風塵。 無生參透長生秘,得意分明失意人。」

「用之則行舍即休,此身浩蕩浮虛舟。 丈夫落落掀天地,豈顧束縛如窮囚!」

日本語がまだ上手じゃないから、よく翻訳できません。残念すみません。

5 26

雪景色の漢詩を書いたのに、まだこれとこれやったことないです。
今年の冬、体験したいです🥶😶‍🌫️

2 8

梁山泊イベ、すごく良かった!
呼延灼ちゃんもエリザちゃんもすごく良い子だった✨
素敵なハロウィンイベントありがとうございます🌸

最後の漢詩…泣きました。
君に勧む金屈巵が聖杯なのね…美しくて幸せなストーリーをありがとうございました✨

114 540

勧酒ネタこれもあった。漢詩の中で一番好きだからよくネタに使ってるんだった。井伏鱒二の訳「人生足別離(「サヨナラ」ダケガ人生ダ)」が好き

13 44

完成

紅豆と漢詩人王維

水彩とキラキラ顔彩
ランプライト

5 7

西南戦争145年 明治10年9月30日は
9月24日 鹿児島県 城山にて武士の世が終焉
初七日 1877年9月30日
七七日( 四十九日) 1877年11月11日
🌼
12、漢詩・城山【西 道仙】詩吟かるた 在るのですねhttps://t.co/9spkHRFVdL
弧軍奮闘破囲還
一百里程壘壁間
吾劍已摧吾馬斃
秋風埋骨故郷山

0 5

ところで、掛軸の状態確認をかねて中を見ておりましたら、こちらの文字が目にとまりました。桂小五郎さんの漢詩の一部にある「天地」という字です。

3 13



黄鶴楼送孟浩然之広陵 李白

故人西辞黄鶴楼
煙花三月下揚州
孤帆遠影碧空尽
唯見長江天際流

4 26