直訳のTwitterイラスト検索結果。 962 件中 12ページ目
【新刊】2022年4月28日発売『数学も英語も強くなる!直訳では伝わらない意外な数学英語たち』本体2,200円+税，馬場博史 著，数学と英語をまとめて習得！https://t.co/fCqUBLija9
Q.ヘッダーの英文ってどういう意味？
A.直訳すると「贈り物を授ける」なんですけど、giftってドイツ語で毒って意味なんですよ、なんで「私に毒されろ」ですね毒されてください💜💜
おはようございます☀
❇️今日はエイプリルフール
悪意のない嘘をついてもよいとされる日
イギリスでは嘘をつける期限を正午までとする風習があるが、それ以外の地域では一日中行われる
日本語では直訳の「四月馬鹿」や漢語的表現の「万愚節（ばんぐせつ）」ともいう
#今日は何の日
おはようございます💙🕸
エイプリルフールですね。
日本語では直訳の「四月馬鹿」や漢語的表現の「万愚節（ばんぐせつ）」とも言い、英語では「April Fools' Day」であり「April fool」はその日にだまされた人を指すそうです。
悪意のない嘘で1日を楽しんで下さい！
#おはようVtuber
ヴェナーティオ
直訳で狩猟
双子の息ぴったりなパフォーマンスが人気。
ファンサが得意なキャラは器用に何でもこなすがファンサが苦手なアステリオンはファンに対して小さく手を振るだけ。(逆にファンはそこが好きらしい)
pet2巻p.149の司の「桂木も…飛ばすしな……」の台詞（↓の場面）が、直訳だと〝get rid of Katsuragi too〟で意味不明と@PetFishMangaに言われた😂
「桂木も（車を）飛ばす（奴だ）しな」で「車を飛ばす」は「車を速く運転する」のスラング
桂木の奴すぐ俺をヒロキの元に運んできたんだな、な感じだよ
聞きました〜！！！
感想はスペースの時に沢山言うので今回は落書きだけです😅
別バの方は俺なりに解釈して直訳したもの。後ろの文章は動画内参照
#ミスリアの花園
#ふじのふぁんあーと
〖 ぴよ 〗→ 翻訳 →【 アイドル 】
ᐠ( ᐢ ᵕ ᐢ )ᐟᐠ( ᐢ ᵕ ᐢ )ᐟ ﾜ----!!!! ᐠ( ᐢ ᵕ ᐢ )ᐟᐠ( ᐢ ᵕ ᐢ )ᐟ
#shindanmaker #あなたの名前を直訳すると
https://t.co/KMPsP8vkFu
この作品の日本語タイトル知ってる？ この作品大好きだよ！！ この作品を描いた作家さんの全作品も好きだったよ！！ 前の作品の名前は直訳して'怪物神父'だよ!! これも読んで欲しい… とにかくこの作品はストーリーが面白くて小説としてもとてもいい作品だし、3回目と2回目は小説の表紙だよ。😍😘
今日は一度は聞いたことがあるかも？なカクテル【ブラッディーメアリー】
トマトベースの有名なカクテルです🍅
直訳で"血だらけのメアリー"、カクテルの赤い色から連想して名付けられました
このメアリーって誰？って感じですが16世紀のスコットランド女王メアリー1世の事と言われています
#MIZUNA_🍸
羊さん、この腰と腹筋あたりの服の隙間にできる所に所在地を移したいと思います。
（直訳）
色塗りが一向に進みません。
どうしたらいいのでしょうか……？？？
#ワンピース好きと繋がりたい
#OP夢
🇫🇷[#フランス語表現]
"Etre dans la lune" 🌕
直訳：月にいる。
意味：ぼんやりしていること、注意散漫な様子。
