//=time() ?>
人生計画とは「未来がこうなって欲しい」という期待だ
そして期待とは妄想だ
そして妄想は実現させるのが難しい
だから人生は計画通りにいかない
言い換えると
人生は妄想通りにいかない
そして君は、妄想に人生を縛られる必要がない
妄想通りに生きなくていい
つまり人生計画通りに生きなくていい
暖かい、という感想で思い出した。
言い換えると「ハートフル」?
「heartful」は英語では一般的ではないらしく(heartwarming)、過去作『むねあつ』のタイトル候補に語尾をfullに変えた『heartfull』がありました。
暖かくもあり全力で熱くもあり、みたいなイメージ。
ちょいダサで逆に好きだった。 https://t.co/zk8mTG9aFB
この台詞から、ほぼ確実にドッピオはディアボロが自分の中にいた事を最期に気づいたし、姿を見た事になる(自分が二重人格だった事も?)
そこに「いた」と過去形で強調された後、今「いる」なら…と現在形でわざわざ強調して言い換えられている。つまり、ディアボロが今まで「いた」場所が自分だったと
子どもが大人のして欲しくない行動をした時いけないことはちゃんと止めたり、気持ちを受け止めつつも、
『それはしないんだよ、できないよ』
と伝えて良いと思います。
ただ、もし言い換えられる場合には否定的な言い方よりも肯定的な言い方の方が理解しやすいとも言われています☺️✨
摺り鉦(すりがね )/ 当り鉦(あたりがね)
https://t.co/Vp8moZZHRu
皿形状の内側を叩き、縁を叩くとき底部分をこするように演奏するので摺鉦(すりがね)。「する」はマイナスイメージがあるので「当り」に言い換えて呼び始めたのだという。
#IROMBOOK #当り鉦
#ド直球に言いますがフォローしてください
2020年8月2日からお絵描きを始めました
主にVtuber戌神ころねさんの絵を描いてます
まだまだ下手くそですが言い換えれば伸び代しかないということなので
(2021年1月13日更新)
【ボディコピー】自慢話になっていないか?コピーの主役は読み手であるお客さま。つまり、コピーの中で「私」や「当社」、「商品名」という言葉の多用はNG。コピーで多用されるべき言葉は「あなた」(お客さまのこと)。「私」という言葉があれば、「あなた」に言い換えられないかを考えること。
#TFバイオ翻訳 (Transformers: More than Meets the Eye: Armada 第2号掲載版)
ルーク (Armada)
所属:ミニコン
「友人とは愚か者の言い換えのことだ。」
#ド直球に言いますがフォローしてください
2020年8月2日からお絵描きを始めました
主にVtuber戌神ころねさんの絵を描いてます
まだまだ下手くそですが言い換えれば伸び代しかないということなので
#日々ナターリア
12月21日はクロスワードの日!?
シンデレラガールズ劇場でNWの三人がやっていたな!意外と言葉が出てこなかったりマス目に当てはまるような言葉を選んだりと面白さのあるパズルだな!ナターリアは、日本語の言い回しや言い換えた表現は苦手そうかもな!外国語なら力を貸せるかも!
つまりテオは「気性が荒く獰猛」であることは事実なんだけどそれを言い換えると「縄張り意識が強い」ってことになる。
ゆかり「なるほど。確かにそうですね。てことは新大陸のテオが温厚なのは新大陸にテオの縄張りがないからでしょうか。」
リプへ
2020年8月2日からお絵描きを始めました
主にVtuber戌神ころねさんの絵を描いてます
まだまだ下手くそですが言い換えれば伸び代しかないということなので
これからも頑張ります
今の所のモノだけど
#これが私の代表作
今トレンドにワニ先生ってのが出てるんだけど、個人的にワニ先生は鬼滅の刃の吾峠呼世晴先生ではなくハンターキャッツやシェリフの作者のあろひろし先生なんだな・・・
ま、言い換えれば僕が古いってだけなんだけどw