# ムルシエラゴ よしむらかな murcielago 狼と羊皮紙 狼と香辛料 日鳥 支倉凍砂 文倉十 abec spiceandwolf wolfandparchment 文豪ストレイドッグス 春河35 朝霧カフカ 文スト bungostraydogs オクターヴ 秋山はる octave 百合 yuri blacklivesmatter レムナント 獣人オメガバース 羽純ハナ remnant omegaverse bl ソードアートオンライン プログレッシブ 泡影のバルカローレ sao swordartonline progressive リ・モンスター 小早川ハルヨシ 金斬児狐 remonster romeo わたなべあじあ 天牛書店images

10巻 仏訳完了。#よしむらかな

２桁到達！

1 28
2020-11-26

１巻仏訳完了。

の旅が終わって２年半、再出発なう。フランスでの本来の人気が続きますように。#日鳥

19 67
2020-11-12

6巻仏訳完了。#秋山はる 　　
６巻完結、お疲れ様でしたー🌸

0 4
2020-10-07

アガサ・クリスティの『スタイルズ荘の怪事件』と『そして誰もいなくなった』のバンド・デシネ版が出ます(https://t.co/7cStKtlJcC)。『そして誰もいなくなった』は、#BlackLivesMatter の運動の影響で、仏訳タイトルが、Dix Petits Nègres から Ils Étaient Dix に変更されたことが話題になりました。

38 94
2020-10-03

時折、中国漫画の仏訳版も読みます

Nie Jun, “Aweto” 1巻

0 1
2020-09-02

読んだ海外マンガの紹介
Janne Kukkonen “Voro” 第1部3冊フィンランド作品の仏訳版です。
諜報に長ける盗賊ギルドが都市の背後で暗躍する、という設定の、ファンタジーなスパイアクション。ギルド最若手の主人公が功名心から請負った任務の最中、知らずに古の禁忌に触れてしまう…と始まる物語

5 10
2020-08-27

フィンランド漫画の仏訳本を買いました
原題: “Saniainen kukkii juhannuksena”

2 10
2020-05-26

COLORS 仏訳完了。

色んな意味でまた寿命が縮んだ・・・

0 7
2020-04-25

「Poemes de la libellule / 蜻蛉集」(1885)
https://t.co/QUxcQPnNpT

19世紀末フランスで刊行された和歌集「蜻蛉集」(せいれいしゅう)より。文豪テオフィル・ゴーティエの娘ジュディットと西園寺公望が共同で仏訳した和歌に、山本芳翠による挿絵を合わせたジャポニスム挿絵本です。

1 3
2020-02-25

15巻 仏訳完了。#春河35
今年は文ストから。原作追いつくぞー

0 14
2020-01-08

3巻仏訳完了。#秋山はる 　
2019年度を百合で締めます！来年もエロで頑張っていきますです。

1 12
2019-12-23