# siroart android faceapp 東方風自作曲 東方再翻訳 秘封倶楽部 zun絵 地学 日本神話 夢想吟遊詩人 歪曲列島 らまそい ラズキャラ 生きるツヤ無し魔女 自分の名前を英語で再翻訳してその名前で1日過ごす カラ一版深夜の真剣お絵描き60分一本勝負

おはようございます🐬
9月30日は「世界翻訳の日」だそうです。
再翻訳のアイデアって凄いですよね・・・予想もつかない変換を生み出してくれます。
さて、今日で9月も最終日。
少しずつ涼しい日も増えてきましたので、皆様寒暖差にはお気を付けて下さいませ。

15 62
2020-09-30

9月4日にオススメゲームに選定！「再翻訳クエスト」総合ランク 6,361位 https://t.co/tXNBJkC7oP

0 0
2020-09-04

夏休み課題4日目

今回も誰かを再翻訳して描きました( ˘ω˘ )
多分分かる人には分かるハズ

6 17
2020-08-11

女化から男化に再翻訳じゃないけどやってみた

ついでだから髭やってみた

0 1
2020-06-19

【ご報告】

昨夜ついに『歪曲列島 ～ History of Distortion』の全10曲が揃いました！ 構想からなんと4年！！！

近く正式に発表します。完成・頒布までもう少しお待ちください(来年くらい…？)。

https://t.co/8uSwQQlydR

42 84
2020-06-17

再翻訳腹抱えて笑いました😂
手鬼が楽しそうで何よりです😏

1 3
2020-06-05

　

何の気なしに、「生きるツヤ無し魔女」をGoogle翻訳で再翻訳したところ、「生きる欲求不満の魔女」と言う素敵な翻訳をしてくれたので、描いてみました〜(性欲とは限らない)

10 71
2020-05-27

今日の進捗。探索会話を再翻訳データに差し替え完了。本編を再翻訳データに差し替え中。個人的にこのシーンからやりたかったので、みんな大好き押しかけ女房アンネちゃん。

30 192
2020-05-09

どんな小さな進捗でも達成感を得るためにガシガシ上げていこうと心に決めたのです。現在、再翻訳データをいただき、プロジェクトデータに適応中です！

26 101
2020-05-07


１日は過ごさない
バルボロスをも倒したか……。人に堕ちたる者よ。だが貴様ら人間への憎悪と絶望こそがこのエルギオスのチカラのみなもとなのだ。その憎悪のはげしさを……　絶望の深さを……　今こそ思い知らせてくれるわッ！！　……さあ始m(ry

0 0
2020-05-05

原田美世の画像検索してたらヘブライ語モードのツイッターに接続してしまい、それを日本語再翻訳した結果がひどすぎるｗｗｗ

シンデレラガールズ劇場の原田美世はこんなにかわいい
↓
シンレラガルル原原原田美世んんんんんいいいいいいい

語彙力失いすぎｗｗｗ

0 0
2020-05-04

3月31日にオススメゲームに選定！「再翻訳クエスト」総合ランク 5,129位 https://t.co/tXNBJkC7oP

0 0
2020-03-31

クラウス（ドククラゲ♂）
ドードリオに続き、剣盾にいないのに何故か擬人化シリーズ。
ドクターなドククラゲ。虚弱体質。医者の不養生。笑顔で吐血する。
ドククラゲを英語⇔日本語で再翻訳すると医者クラゲになるの面白くて、擬人化するとしたら医者って決めてた

6 11
2020-02-17

頭の悪い探と傭
公式リプを日本語→英語→韓国語→日本語の順でぐーぐる先生に再翻訳してもらったらおもろいことになったので

181 776
2020-01-31

なんか異形化とか再翻訳とか見えたのでスナリでイバラ体からの再翻訳異形らくがき。
プランターに埋まった少年に見える
現状では葉はやがて枯れ花は咲かない
ドライフラワーのような代替品くらあは生やせるけど代償はあるみたいな
（本編アンジ体とはいろいろ異なります）

0 2
2019-12-13

中国語(簡体文字)再翻訳

5 12
2019-12-07

韓国語を再翻訳(任天堂公式)

49 105
2019-12-07

記憶にある限り、今までニコニコのTOPに載った自分の動画たち

・再翻訳ディオ(DIOだったかも)
・一人二役ゲーム実況
・厨二絵描き歌
・次回予告あるある

何だろう。ぜんぜん一貫性ないんだけど、並べてみると全部ちゃんとニコニコ感があるのが何か不思議。ブレないニコニコすごい。

35 275
2019-11-06


お題「月」
再翻訳した結果、普通の話になってる
ことに気づかない。

2 12
2019-11-03