# cultic gamedev unity3d fps brok oneshotgame gamelocalization gamedeveloper indie indiedev indiegame

What are some Japanese works you were disappointed with or decided not to buy due to censorship & localization? Reply with the title, an example of said edit, & tag the company if possible. Show them these changes are unacceptable.

136 479
2022-12-07

I don't have a ton to show for right now - still working on backend stuff for localization, and some small optimizations in preparation for starting on Chapter Two!

In the meantime though, enjoy some 𝓬𝓾𝓵𝓽𝓲𝓬𝔀𝓪𝓿𝓮

31 192
2022-12-06

Today marks the 12th Anniversary of Tales of Graces f.

An English localization would arrive roughly 1.5 years later.

This game was initially Japanese exclusive on the Wii.

The enhanced PS3 port brought several improvements and additions, such as an extensive epilogue.

24 82
2022-12-03

Game Freak's first video game still has one of the funniest localizations ever. Mega Man 1 level boxart

3 40
2022-12-02

• new localization🌎
↳ 「 Well Done 」

🇺🇸 lezhin
🎭 bl | mature
🔗 https://t.co/Zbulovsh1L

✍️ &

— also on tapas🚂

7 19
2022-11-28

That's how you do a proper translation: not only do you leave the honorifics in but also unapologetically some random Japanese words. I'm impressed. That's why I prefer fan translations over official localizations which rather westernize everything Japanese they lay eyes on.

3 20
2022-11-27

we're talking about localization and my boss pointed at me when he said "German translation"

my true form is actually a tired old U-boot captain, don't tell anyone pls

2 17
2022-11-26

has now a Traditional Chinese localization!
I transformed the Simplified Chinese logo to make this one.

15 76
2022-11-25

Fire Emblem Engage HQ Art of Enemy Bosses

- Zephia (Confirmed Localization name)
- Griss
- Mauvier
- Marni

297 2097
2022-11-22

OneShot is now localized in Italian! The Russian localization has also been fixed (Details in thread)

854 5407
2022-11-20

the first sakura wars to get an english localization and the famous

1 2
2022-11-18

• new localization🌎
↳ 「 All Strings Attached 」

🇺🇸 tappytoon
🎭 bl | drama
🔗 https://t.co/VQCCFseeja

— other localizations:
lezhin, webcomics, inkr, bilibili 🚂

4 11
2022-11-15

• new localization🌎
↳ 「 A World Ruled by Cats 」

🇺🇸 manta
🎭 romance | fantasy
🔗 https://t.co/v5GTSbM3nn

— also available on tapas & inkr🚂

0 5
2022-11-12

• new localization🌎
↳ 「 Blue Checkboard 」

🇺🇸 inkr
🎭 bl | slice of life
🔗 https://t.co/IN9PAonlNg

✍️

— also available on tapas🚂
📂 Checkmate! Capture My Heart

4 7
2022-11-06

• new localization🌎
↳ 「 Caught in the Act 」

🇺🇸 inkr
🎭 bl | showbiz
🔗 https://t.co/y4lYcRxqMr

— also available on tapas🚂

3 11
2022-11-06

I still cannot believe Lumen is finally here... I feel like I've been dreaming of this moment for a long time. The Arknights team really did such a beautiful job with the localization ;-; I feel like Lumen is always telling me it's going to be okay, no matter what

0 5
2022-11-04

Imagine if Capcom USA had kept using Jerome as Dr. Wily’s first name in localization. Just think, all this time he could have been a Jerry!

13 44
2022-10-30

Gemster Patch Notes:
-Updated Twitch chat rules
-New PFP for Twitch and Youtube by (Special thanks for Miss for commissioning it!)
-New Twitch love emote by (currently pending by Twitch)
-Updated localization files
-Removed Herobrine

4 14
2022-10-25

GAME LOCALIZATION

Beast Hour needs your help with French, Spanish, Polish, Chinese, Arabic and Japanese proofreading!

Contact us: info.com

8 13
2022-10-23

The best part is you can date her. Too bad there's no localization tho.
https://t.co/sTUtYIoETg

0 2
2022-10-22