//=time() ?>
『名探偵コナン ハロウィンの花嫁』に出てくるナーダ・ウニチトージティって、ざっくりキリル文字翻訳してみたのだが、日本訳するなら「必滅隊」とか「必破隊」って感じかな。
今日(2/27)はスラブ人にキリスト教を伝えた「聖キリル」の記憶日です。
キリルはギリシャに生まれ、スラブ人にキリスト教を伝えました。
また彼はスラブ語を書くための文字を開発します。彼の作った文字はやがて「キリル文字」となり今日でもロシアやウクライナで使用されています。
#正教会
艦これ。司令室をクリスマス仕様にしたら、メチャクチャ乱雑な部屋になってしまったwwソ連組が喜びそうだ。壁飾りもキリル文字だしwまだツリーとか家具あるから、後半は白めで飾り付けるつもり
<キリル文字無理>
11/6 チャイコフスキー没
歌劇「オリニニニーク」(小山内薫絵葉書)
「ニ」多すぎて嘘くさいなとググってみたら
「オプリ―チニク」のキリル・しかも筆記体で解読失敗した模様。デジコレ直さなきゃ。
イヴァン雷帝の親衛隊(黒衣で黒馬に乗り粛清って強烈そう)の話らしい(MT) #貴重書
今朝の演習でГангут 2号を Октябрьская революцияに改造。
キリル文字面倒いわ何とかしてくれ(^^;)
次イベに特効があるかも知れんが支援艦隊向きみたいだからそっちに使うかな。
その前に近代化改修なんだな。
#艦これ
彼女の名は
英語・ラテン文字・English/Latin languages: Yuuka Kazami / Yuukarin
ロシア語・キリル文字・Russian/Cyrillic: Юка Кадзами / Казами
日本語・Japanese: 風見幽香・ゆうかりん
韓国語・Korean: 카자미유카・유카님
中国語・Chinese: 风见幽香・花妈
タイ語・Thai: คาซามิยูกะ・ยูกะ
大陸オタクとHoI4の話をする。美少女化MODをリリースしたいとは思うけど、HoI界隈には頑なに美少女化を拒む「硬派」がキリル文字を掲げ浄化・排斥をしている。そんなわけで今や自分でオタクMODを作る連中は別の地へ逃れ、対抗する過激な奴らが著作権ブッチしてオタクMODを作ってる。この世の地獄だなぁ