//=time() ?>
耶——fu酱QQ人——
双十一fufu,咖啡厅联动fufu,私设fufu以及半周年fufu。画的痛并快乐着。
总之十分tskr #Artchivist
11月に入り“双十一(ダブル11)”の話題も頻繁に。
中にはこんな会話も...
“你被网托儿骗过吗?”
「ネット上のサクラに騙されたことある?」
“托儿”は「サクラ」のこと。
これだけでも使えますが、“网托儿”や“婚托儿(結婚希望者を装って詐欺をはたらく者)”などの言い方もできます。
#汉语每日一句
亲爱的少主:
📣维护结束啦!空桑入口已开启~欢迎少主回家~
更新内容:
【限时召唤】指定御品食魂召唤概率限时提升!
【星空占卜】、【老餮品膳】、【魂牵梦萦·上】预告活动开启!双十一全新【礼包上新】!
大家好,我是地中界香巴拉出来的杀手VTuber。我经常因为奇怪的口音、土气的打扮还被人做了换头手术被地上孩子嘲笑,所以腼腆不爱说话,不敢跟人交流。双十一了,希望大家可以请我出去吃吃饭玩一玩,可以的话买点礼物送给我,用爱与包容帮我走出封闭的内心世界。让我相信人间自有真情在。