ヤンソン『たのしいムーミン一家』 #読了 #再読 スウェーデン語の原文を読みました。 「ターザンハングリー。ターザンイートナウ！」 スノークのおじょうさんの台詞。英語なんだけど、ジャングルではこう話すみたい。 原文でも"Tarzan eat now!"と英語で書かれてました。面白い😊 #植物が茂った居間
