Le quartier Villette/Quatre-Chemins est en fête ce samedi 11 mai !
➡️Rdv rue Henri Barbusse-rue Bordier de 11h à 17h30 avec au programme des ateliers de créations, des jeux, du partage de pantes et pots, des activités poneys, sports, musiques, vélos et l'indispensable buvette !

3 4

A tratti sobbalzando
quando l’arma capricciosa, sfuggendo al suo controllo,
le infliggeva un dolore
più acuto;

ma sempre silenziosa, diligente, assorta, femminile.

~ Charlotte Brönte



Pierre-Auguste Renoir

7 11


Charlotte Brontë


Nonostante la solitudine, la miseria, la perplessità, il mio cuore, accarezzato e incoraggiato dal vigore di una giovinezza che non contava ancora ventitré estati, batteva leggero e senza incertezze.

🎨 Berthe Morisot

9 31

Era bionda e graziosa;
il suo semplice abito fantasia,
il suo cappellino di paglia
e il lungo scialle che indossava
con grazia davano l’effetto
di una semplicità quacchera,
tuttavia le donavano alquanto.


Charlotte Brönte



Pierre-Auguste Renoir

8 11

Ondate sempre più grosse si infrangevano con forza contro la nave.
Era strano pensare che il buio e l'acqua ci circondavano e sentire che il battello proseguiva dritto lungo la sua via non tracciata.

- Brönte

6 11

«Vuole» disse «andare indietro o avanti?» indicando con la mano dapprima la piccola porta di comunicazione con l’alloggio, poi la grande porta a doppio battente delle classi o aule.
«En avant» risposi.




🖌 Bamboccio Nano assalito da un gambero

3 5

Nonostante tali capricci,
e vari altri che non vale
la pena di ricordare – tutt’altro che sintomatici di un animo elevato e raffinato – com’era graziosa però!

Come appariva deliziosa quando scendeva..


Charlotte Brönte



Renoir

7 9


Charlotte Brontë


Nel conversare accadde un paio di volte che io facessi un tentativo improvviso di correggere qualcuna delle loro nozioni distorte sui principii morali; specialmente esprimevo le mie idee sulla malvagità e la bassezza della menzogna

4 10

Scoprii ben presto
che questa lecture pieuse
era dedicata soprattutto
alla mortificazione dell’intelletto,
e all’utile umiliazione
della ragione;

una medicina
che il buon senso doveva digerire con calma.


Charlotte Brönte



Stewart Carmichael

3 5

Non appena Georgette
fu guarita, Madame
la mandò in campagna.

Ne fui dispiaciuta:
amavo la bambina,
e la sua mancanza
mi fece più misera
che mai.


Charlotte Brönte



Pietro Antonio Rotari

8 9

Non so dire dove
se ne andò
la mia anima durante
quel mancamento.
Qualunque cosa vide,
ovunque si trovò
in quella strana notte,
lo tenne segreto,
senza farne mai parola
alla memoria..


Charlotte Brönte



Dante Rossetti

7 16

...era una donna , svenuta o moribonda.
[ ]Aveva perso conoscenza,
era del tutto esangue e quasi fredda...

4 5

“Il chiaro di luna addolciva o rattristava il dottor Bretton? ”

Brontë,

©️Catrin Welz-Stein

8 9

"Guardi laggiù! Sta' spuntando la luna. È così bella attraverso i tronchi degli alberi."

Quale scenario, vasto o limitato che sia, la sua orbita non arriva a santificare?

Rosea e infuocata...

- Charlotte Brönte

5 8

«Dottor John», cominciai, «l’amore è cieco!».



Charlotte Brontë

9 19

Senza subire la minima
imposizione, mi trovai
guidata e influenzata
dalla volontà altrui
senza essere consultata
né persuasa, ma
semplicemente dominata.

In breve, l’abito rosa
ebbe la meglio.


Charlotte Brönte



Boldini

9 12

Sembrava provare una frivola soddisfazione di se stessa e della propria posizione.
Non guardai il dottor Bretton, ma sapevo che anche lui aveva visto Ginevra.

- Charlotte Brönte

M. Cassatt

5 9

-Perché una di loro punta sarcasticamente il suo occhiale verso di me?
È una ragazza graziosa e sciocca:
ti preoccupa che le sue risatine possano contrariare la Vecchia Signora?-

- Charlotte Brönte

6 8

«Signora Bretton,» disse
«che cosa devo fare con questa figlia, anzi figliettina mia? Non cresce né in giudizio né in statura. Non la trova bambina quasi quanto dieci anni fa?»




📸 web

3 4

«Siamo dotati entrambi di spirito d’osservazione.
Lei, forse, non penserebbe che ne abbia, però ce l’ho.»




🖌 Todeschini

3 7