バーボンハイムさんのイラストまとめ

「骨大陸戦記　英語版」作成中
よっしゃあぁあ！！　UI変えられたぞ！！
「中断から始める」と「難易度を設定してください」、
ちゃんと英語になってるやんけーー！！

よーし、後はネイティブに添削してもらうだけやな

骨大陸戦記　英訳版
こんな感じで訳していってます。
ところどころ穴ぼこなのは堪忍してちょ

#SRPGstudio　#骨大陸戦記

骨大陸戦記　英訳中に他のSRPGクリエイターさんにシェアできそうなことが出てくるかもしれない。
「中断から始める」のところだけスクリプトになってるみたいなんで、SRPGの元々の機能では編集できません。公式に問い合わせてみて分かったらツイートします。

#SRPGStudio

マニアックすぎる無駄なこだわりポイント

兵糧戦で男衆を髭面にする

マニアックすぎる無駄なこだわりポイント

１０年前の母親たちと１０年後の息子たちで
ほぼ全部の構図を真逆にする

←デザインしたキャラ　→モデルにしたキャラ

脚本を読んでて、ちとツェペリ男爵っぽく思えてしまったのでつい…

マニアックすぎる無駄なこだわりポイント
息子→息子の嫁さん→父親(舅)

一緒に住んでると笑い方が似てくるところ

←デザインしたキャラ(１０年後)　→モデルにしたキャラ(２枚目、３枚目、４枚目)

ファイアーエムブレムと北斗の拳のトリプルミックスをすると、ルディになるという

←デザインしたキャラ(元の顔)　→モデルにしたキャラ(２,３,４枚目)　

パクｒ…じゃないもん！　というか元々ナバールオマージュって依頼されたから大丈夫だもん！(苦しい言い訳)

←デザインしたキャラ(髭面スタイル)　→モデルにしたキャラ　

これは分かりやすいかも