//=time() ?>
“Hirin,” she said.
“Come closer. I would look into the face of the one who tricked me.”
“Of course, lady,” Hirin replied, transfixed.
The woman’s voice sounded hollow, as though it came from the bottom of a well.
-A Fair Trade-
#Ahri
레드로스 사망할 때 "칼리스타...!" 외치면서 죽는거 좀 애잔한데,
핸드에 바로 생성되는 거 보니까 그런 생각이 음속으로 사라짐.
앞으로 공개될 룬테라의 세계관, 인물들에 대한 원화는 튼튼한 설정을 만드는 데 중요한 역할을 할 겁니다.
한 편 아직 기반 설정이 완벽하게 다져지지 않은 시점에서, 그리고 앞으로 공개될 많은 설정자료들과 충돌이 예상되는 지점에서 2차 창작이 어떤 역할을 할 것인가는 고민이 됩니다.🙄
아리가 걸치고 있는 망토를 좀 더 한국식으로 해석해서 쓰개치마로 바꾸어 보았습니다. 아이오니아는 기본적으로 동양의 색채를 많이 가진 대륙이니까요.
I tried to interpret the cloak that Ahri wore in more Korean style. Because Ionia is basically a continent with many colors of the East.
“I think they’re Ymelos, anyway,” she said. “Never seen a pair in person. He only carved a small number in his time, and many of the sets were separated in the war. Dead rare, those.”
Ahri leaned closer with each word.
“I’m Hirin, by the way,” the woman said.
-A FAIR TRADE-
#Ahri