애니 「비밀의 아이프리」 공식 어카운트 번역계さんのプロフィール画像

애니 「비밀의 아이프리」 공식 어카운트 번역계さんのイラストまとめ


アニメ 「ひみつのアイプリ」公式(@PrettySeriesPR)에 올라오는 정보를 한국어로 번역하는 번역계입니다😊1~2일 주기로 번역을 진행해 번역이 늦을 수 있습니다😂
☆표시는 공식 리트윗

フォロー数:1 フォロワー数:2287

☆프리즘스톤 하라주쿠점
【안경언니】#프리마돈나컵 결과 발표! 최종 순위는 이쪽에!
축하합니~다🏆

🥇1위🌈다이아
🥈2위🍭미나미 미레이
🥉3위⭐도로시 • 웨스트

상위 3명은 프리즘스톤에서 새 일러스트&상품화❗️새 에리어에서의 아이스 쇼는 맡길게⛸
응원해준 모두들, 정말 고마워✨

5 5

☆주식회사 A3

💝🍫『프리티 올 프렌즈』 발렌타인 미니 캐릭터 굿즈가 GraffArtShop&통판으로 판매🍫💝


💝발매 : 4월 3일(토)

💝점포 : GraffArt Shop 이케부쿠로 본점&난바&나고야

💝통판:https://t.co/zEgQiu90Ch

💝사전얘약(~3/7까지❣):https://t.co/6Te2FckrXv

세부사항은 타래에🔍

2 3

☆GrooveGarage
【라이브로 갱신】 프리티 시리즈 10주년 디어 마이 퓨처 명장면&대사 극장 5화/6화를 UP!!
https://t.co/NIBHaAiFeV
프리파라 명장면&대사 극장 갱신!! 프리파라는 85~87화 공개!!


https://t.co/42G0KbzxcB
오로라는 여기서
https://t.co/SfoTip4Lzq

1 2

☆아이돌랜드 프리파라【공식】
👓(1/4)【안경오빠】 오래 기다리셨습니다! 티저 비주얼 제 3탄을 보내드립니다. 무려! 새로운 아이돌 같은 실루엣이 2명...!? 그 중 1명은, 3월 6일(토) 개최 예정인 NonSugar 스페셜 이벤트 「약속의 데헷페로피타입니다!」by 프리파라에서 발표예정입니다.

5 9

☆GrooveGarage
【라이브로】프리티 시리즈 10주년
디어마이퓨쳐 명장면&대사 극장 3화/4화를 UP!!
https://t.co/NIBHaAiFeV
프리파라 명장면&대사 극장 갱신!! 프리파라는 82~84화를 UP!!
@ prichan_PR

https://t.co/42G0KbzxcB
오로라는 여기서
https://t.co/SfoTip4Lzq

0 0

☆HMV 애니!
NonSugar에 의한 첫 단독 이벤트 『NonSugar 스페셜 이벤트 「약속의 데헷페로피타입니다!」by 프리파라』의 개최에 맞춰, 오피셜 굿즈의 사전예약이 시작되었습니다🍫🍩
라이브 전에 부디 얻어주세요🎶

세부사항은 이쪽➡https://t.co/Og2ecy3xbv

1 5

☆프리즘스톤 카페(AMOCAFE 하라주쿠점)
오늘도 영업중 카페😈👼
오늘은 콜라보 마지막 날입니다💦
오늘도 11:00~20:00까지 영업합니다 카페🍊

오늘, 자리에 여유가 있습니다(세부사항은, 예약 상황 트윗을 참고해주세요)
부디, 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다🔮✨

0 2

프리티 시리즈의 명장면을 새롭게 그려내는 「해피 프리 메모리얼」로부터, 신작 일러스트가 해금!
이번에는 『아이돌타임 프리파라』 제 50화 「꿈의 날개로 날아라 마이드림!」에서, 어둠에 갇힌 라라, 소녀들과 팩의 "꿈"을 되돌리는 라이브 장면입니다✨

3 13

☆AMOCAFE_IKEBUKURO01
프리티 올 프렌즈×AMOCAFE 이케부쿠로점 스피릿츠 뮬즈 카페의 예약 개시입니다✨그리고 화려한 팀의 미니캐릭터도 화려하게 등장♪🎫굿즈, 노벨티, 캠페인 메뉴 공개입니다❗콜라보 메뉴는 돌아오는 주 월요일의 발표를 기다려주세요!!https://t.co/QIfFGeVP0O

1 7

2월 22일 (토)는 소루루, 루루나의 생일♡
「해피 프리 버스데이」 시리즈에서 새로 그린 일러스트가 도착했습니다♪
이쪽의 일러스트의 굿즈가 2월 6일 (토)에서 프리즘스톤 점포 등에서도 판매 스타트 예정입니다! 기대해주세요✨

10 15