Shiny Colors English! (Unofficial)さんのイラストまとめ

Apologies for the delay! Typesetter was out for the day. A new comic was released for ShinyColors featuring the members of L'Antica! Enjoy the translation~

Yeah, nothing wrong with asking first whether or not someone believes in Santa, Yuika. lel

#シャニマス #idolmaster

Apologies for the delay! Was too caught up with The Cinderella Girls memorial live and granbluefes. A new comic has been released for ShinyColors featuring Illumination Stars! Enjoy the translation~

Mano, it's best not to know what they are thinking lel.

#シャニマス #idolmaster

Also, a new in-game exclusive 4koma has been released in ShinyColors featuring Illumination Stars! Enjoy the translation~

I guess Hiori isn't too fond of the cold either eh.

#シャニマス #idolmaster

A new in-game exclusive comic has been released for ShinyColors featuring the members of L'antica! Enjoy the translation~

So much for being a cool vocal unit, might as well call themselves "Mitsumine and the tambourine jammers" then. w

#シャニマス #idolmaster

A new comic has been released for ShinyColors featuring the members of L'Antica! Enjoy the translation~

I guess Mamimi's bizzare way of keeping herself warm and mobile at the same time didn't really work out eh.

#シャニマス #idolmaster

A new comic has been released for ShinyColors! Enjoy the translation!

Rinze, i can relate~

#シャニマス #idolmaster

We have finally translated the newest comic released in-game in ShinyColors! Enjoy the translation~

It's not too often Hiori speaks her mind, and Mano and Hiori like it~

#シャニマス #idolmaster

Apologies for the delay! Cleaning this comic is hard. A new comic has been released for ShinyColors! Enjoy the translation!

Looks like Chiyoko really likes Juri's complements, perhaps a bit too much I think?

#シャニマス #idolmaster

A new comic has been released for ShinyColors! Enjoy the translation~

Chiyoko please, I don't think you understand what Rinze is asking lel.

#シャニマス #idolmaster

A new comic has been released for ShinyColors! Enjoy the translation!

Hey, it's a good thing that Natsuha actually happy about it!

#シャニマス #idolmaster