tsuyoshi azumaさんのイラストまとめ

今朝の作業は、やり残したこの部分。
脚のブースター部分に物をつかめるアームがある。
This morning's work is this part that I left undone.
There is an arm to grab something on the booster part of the leg.

昨晩からの頭部パーツバリエーションを並べるとこんな感じになります。
Lining up the head part variations from last night
It will look like this.

今日の朝は画像を上げられなかったけど、新しい頭部はこんな感じ。
バリエーションで後頭部にもフェンダーぽいのをつける。
I didn't get a chance to upload a picture morning, but this is the new head looks like here.
I'm going to put a fender-like piece on the back of head as variation.

昨日の夜から眠い眠いと言いながら作っていたものは一応一段落。目つきの悪いフェイスになりました。
I finished what I had been making since last night while I was sleepy, sleepy.
its now a face with stern, grim eyesight.

今朝のモデリングでは武器を作っていた。
そろそろどのヘッドが一番合うか決めようか。
This morning's modeling involved making weapons.
It's time to decide which head fits best.

昔のギャプランとかドーベンウルフ系の顔だよね。と思ったけど、今、検索したら驚くほど似てない。
now, today's morning modeling resulted in a head part that looks a little different from three different directions. also, I made them hold weapons.

This is the result of last night's work.
I feel that I have taken the liberty of increasing the difficulty level by making the silhouette of the head partially asymmetrical.

昨晩の寝ぼけた感じで作った状態からあまり進んでないですね。
I haven't progressed much from the state I made last night in my sleepy.
I am concerned about the bump of the chin. I'm going to work on the details now and hope to have it finished by nightfall.

昨晩のヘッドパーツはこんな感じになりました。
残念ながら朝のモデリングタイムだけで終われませんでした。夜またやります。
This is what the head part looked like last night.
Unfortunately, I couldn't finish it in just the morning modeling time. I will do it again at night.