//=time() ?>
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「福引を回すにゃんこ」です!
火曜日。交通が乱れていますね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to interview”!
On Monday. Heavy snowfall on the Sea of Japan side. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「取材をするにゃんこ」です!
月曜日。日本海側は大雪ですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko who falls on the futon”!
On Tuesday. It's the morning when I want to sleep a little longer. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「布団の上に倒れるにゃんこ」です!
火曜日。もう少し寝ていたいと思う朝です。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko changing clothes”!
On Friday. Odawara is a rainy morning. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「着替えるにゃんこにゃんこ」です!
木曜日。金曜日。小田原は雨降りの朝です。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko drinking green tea”!
On Thursday. It's a forecast that it will rain from the west. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「緑茶を飲むにゃんこ」です!
木曜日。西から雨が降ってくる予報ですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko sleeping while reading a book”!
On Wednesday. It's a cold morning, but it's forecast that the temperature will rise during the day. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.