//=time() ?>
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to care about the rain”!
Friday. South Kanto region is forecast to rain in the morning. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「雨を気にするにゃんこ」です!
金曜日。南関東地方は午前中雨が降るみたいです。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Duck and Rival Nyanko”!
Thursday. It rained in Odawara. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「アヒルとライバルにゃんこ」です!
木曜日。小田原は雨が降りました。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to eat shaved ice”!
Tuesday. It followed hot days. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、かき氷を食べるにゃんこ」です!
火曜日。暑い日が続きますね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to lie down”!
Sunday. Odawara is forecast to rain after a long absence. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「ごろんとするにゃんこ」です!
日曜日。小田原は久しぶりにおしめりがありそうです。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to eat sushi”!
Thursday. Is it a short break? I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「お寿司を食べるにゃんこ」です!
木曜日。つかの間の休息でしょうか。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。