//=time() ?>
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to start walking again”!
Tuesday. I will continue to work hard. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「また歩き出すにゃんこ」です!
火曜日。コツコツと進めていきます。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to take the footbath”!
Monday. Odawara rained at night. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「足湯に入るにゃんこ」です!
月曜日。小田原は夜に雨が降りました。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to draw a picture”!
Sunday. It’s Cultural Day. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「絵を描くにゃんこ」です!
日曜日。文化の日ですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to wear a muffler”!
Thursday. It's getting colder, is not it? I used a muffler for the first time this winter. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「マフラーを巻くにゃんこ」です!
木曜日。寒くなってきましたね。この冬、初めてマフラーを出しました。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to c arry a rucksack”!
Sunday. I will help you. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「リュックサックを背負うにゃんこ」です!
日曜日。微力ながらお手伝いに行ってきます。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。