//=time() ?>
冬季五輪の話題となれば皆様の興味は、スケートリンクの氷がどの様に作られ保冷されているかという点に尽きましょう。
簡単に申せば冷凍機に繋がれた「ブライン管」の細いものが張り巡らされています。一般英語ではブラインは塩水ですが、空調用語では不凍液など熱を運ぶ間接冷却用の液体を指します。
@akira_goto 興味深いケースを有難うございます。
この例と経緯は存じておりませんが、なるほど確かに合図色の機能それ自体は同じでも、本来それを「誰から見るために」という役割が違えば、色の意味が反転する可能性はありそうですね。
「指定席を買った人」から見る場合にも、また解釈が異なるのかもしれません。