クマノミ_翻訳用さんのイラストまとめ

【翻訳漫画】
きーしちゃん！ているず！！
#48.Mk.2、キミは私の物だ！
#49."ヘブン"ホールド

今回は先週実装したバイクに乗ってるあの人。なお、1ツイート内に入りきらなかったので#49.はリプ欄に投稿してます。

【翻訳漫画】
きーしちゃん！ているず！！
#56.冬だから

外伝が終わったので急いで翻訳を…、
これでひとまず冥界関連はおしまい。
次はあのキャラを話を出さねば…

【翻訳漫画】
きーしちゃん！ているず！！
#54.よくも姫さまを！

今回は冥界について。
色んなキャラが出てきて面白かったので、まだプレイしてない人は是非！

【翻訳漫画】
きーしちゃん！ているず！！
タイトル:再出演の兆し？

今回は本日実装の冥界がテーマ。
物語の都合で退場させられたキャラが、
どんな形で再出演するのか楽しみですね！😆
(とあるキャラには目をそらしつつ)

【翻訳漫画】
きーしちゃん！ているず！！
#63.潜入！溜池のスネイク！！

今回は9章悪夢と占領戦で活躍したあの人。
まだ未実装だけどストーリー出てたし多分大丈夫でしょ🙄

【翻訳漫画です】
きーしちゃん！ているず！！
タイトル:韓服姿のちび姫

お久しぶりです🙇‍♂️
正月前という事なので、韓服(日本で言う所の着物)姿のちび姫漫画を出させて頂きます。
最後の補足ですが、これを投稿した数週間前に11章が実装された模様😢

【翻訳漫画です】
きーしちゃん！ているず！！
#61.(ピザ)配達勝負だ！騎士ちゃん

今回は前回に引き続いて、
ピザ関連の話を持って来ました。
日本にはいつピザ店員コスチュームの騎士が実装されるのでしょうね？
#ガーディアンテイルズ

【翻訳漫画です】
きーしちゃん！ているず！！
短編:ピザを頼むお客さん？

翻訳に時間がかかりました🙇‍♂️
今回は12章のとあるイベントにちなんだお話。
ラナ、何だかんだ1～13章まで皆勤賞なのスゴい(小並感)
#ガーディアンテイルズ

【翻訳漫画です】
きーしちゃん！ているず！！
#53.魔女

今回はハロウィーン回です(大遅刻)
最後の意訳はパロディも混ぜてるけど
きっとこんな感じのセリフでしょ…😇

#ガーディアンテイルズ

【翻訳漫画です】
きーしちゃん！ているず！！
短編:ノクシアがやって来た！

待望のノクシア回です。
ですが、主役はノクシアじゃありません
とだけは先に言っておきます。

#ガーディアンテイルズ