翻訳チームのメガネ部長さんのイラストまとめ
@megane_buchouFollow @megane_buchouさんをフォローする
NHN Fukuokaの翻訳チームで、韓日をメインにゲームや漫画・ノベルの翻訳をしています。漫画 やゲームに関する翻訳の裏話・韓国語・韓国文化等を紹介するブログもやっています。 多言語対応できます。お仕事のご相談はDMでお願いします。 NHN Fukuoka 번역팀의 게임, 만화등의 한일번역을 담당중입니다.
localize.nhn-fukuoka.comフォロー数：383 フォロワー数：684
81 件中 81〜81件を表示
とある漫画家さんは、漫画を描いている時はキャラと表情がリンクすると言います。
漫画家ではありませんが、私も漫画翻訳中にはそうなります。
シリアスなシーンは、めっちゃシリアスにキーボード打ってます。
「私の可愛い居候」を翻訳してるときは、照れてるハオランになってます。
0
6