moyinさんのプロフィール画像

moyinさんのイラストまとめ


中国の小説家、日本文学翻訳者。翻訳書は『まほろ駅前便利軒』『家守綺譚』『雪の練習生』『京都の平熱』『たけくらべ』『日々雑記』など。

フォロー数:824 フォロワー数:180

小学生の時、近道をするために、毎日怖い犬がいる庭の上を通っていた。

 

1 23

Kindle本は便利だけど、自分がどこまで読んだか、残りの部分はどれくらいあるのか、戸惑うことがしょっちゅうある。進捗状況の表示があるけど、なが〜い本を読むと、あのパーセンテージの数字は当てにならないのだ。カヌーひとつで海に出るような感じ。#らくがき 

0 10

梅雨の季節に運動不足のせいで、くまモン化している。#イラスト
 

0 13

やはり最近読んでいる小説の人物を描いた。『秋園』。十九世紀初めに生まれた女性の一生を語る物語。#イラスト  
 

1 16

竹製のチェアの台車を引きながら行商をする男。夏の上海にはよく目にかけるのだ。#イラスト
 

0 15

ホータン(和田)博物館の一枚を模写してみた。#絵
  

1 8

上海ではザリガニの旬になった。「十三香」という香辛料で炒めたのがおいしい。#イラスト
 

1 16

探し物をしたら、さまざまな記憶になかったものが出てきた。#らくがき 

0 5

パミール高原からカシュガルへ行く途中の売店。店主はキルギス人。新疆で旅すると、中国語看板はやたらに目立つのだ。インターネット翻訳で作られたから、わけのわからないものが多いが、この売店の看板は微笑ましい。「人の多い百貨店」

0 13