//=time() ?>
最近、ヴィジュアル系熱が再発しています💦
ところで、バンドマン、は英語じゃないんですよね。musician のように表現するようです。
またいつか日本に行ったら、ライブに行ってみたい!✨
#語彙・みあ
今日、耳にした言葉で面白い日本語。
「かまってちゃん」
英語だと何というのかなと考えていたんですが、
She is too needy.
She is so clingy. あたりでしょうか。
恋人が「重い」などの時にも使えそうですね。
#表現・みあ
「金づる」はピタリと英語で一言で言うのは難しいのではないでしょうか。私が知っているのはmoney tree/ cash cow / good money などですが、ちょっとずれるような。
#語彙・みあ
この漫画偶然見つけたのですが、面白かった!
「何でも横取りする妹の人生が大転落したお話」
私の友人は日本の超人気漫画アニメ「ドラえもん」が大好きなんだそうですが、彼女のdraemon の dra の部分が本当に英語ネイティブだなといつも感心します。
カタカナの「ドラ」と全く違う(当たり前だけど)💦
日本で教育を受けた人間にとっては最初の発音の鬼門の一つだといつもしみじみ💦
One of my friends sent this "funny cat meme" So cute.
meme [míːm] インターネット上でユーザーによって、広められる画像や動画など。
#語彙・みあ
よく出てくるのに、覚えるのに苦労した単語。
「(ダンスなどの)振り付け」
.
.
.
choreography [kɔ̀riɑ́grəfi]
無理にカタカナにすると コリアグラフィー って感じでしょうか💦
#語彙・みあ