trunk_chiyoさんのイラストまとめ 26ページ目

chiyo | 東京個展10/23-11/2◆台湾イベント11/7.8.9
@trunk_chiyo

木漏れ日の妖精が
ダンスを踊る。
まるで永遠のような、
ほんの一瞬の出来事。

A fairy of komorebi is dancing.
It's like eternity, it's just a moment.
*"komorebi" is sunlight that filters
through the leaves of trees.

#イラスト #物語 #子ども #illustration #children #chiyo_stories

0 6

2020-03-04

chiyo | 東京個展10/23-11/2◆台湾イベント11/7.8.9
@trunk_chiyo

朝、目をさましたら
あの子が喜んでくれますように。

I hope you'll be glad if you wake up tomorrow morning.

#イラスト #絵本 #物語 #子ども #illustration #picturebook #story #children #chiyo_stories

0 5

2020-03-02

chiyo | 東京個展10/23-11/2◆台湾イベント11/7.8.9
@trunk_chiyo

僕が君を照らすよ。

I shines on you.

#イラスト #絵本 #物語 #月 #太陽 #illustration #picturebook #story #moon #sun #chiyo_stories

2 10

2020-02-29

chiyo | 東京個展10/23-11/2◆台湾イベント11/7.8.9
@trunk_chiyo

静かな時間は、
深く深く考える特別な時間。

Quiet time is a special time to think deeply.

#かしげちゃん #イラスト #絵本 #物語 #illustration #picturebook #story #chiyo_stories

0 8

2020-02-28

chiyo | 東京個展10/23-11/2◆台湾イベント11/7.8.9
@trunk_chiyo

みんなそれぞれ違う山。
自分のペースで、
てくてく歩いていこう。

Everyone has a different mountain.
Walk your own mountain at your own pace.

#chiyo_stories #イラスト #子ども #絵 #物語 #絵本 #illustration #picturebook #children