# chromatica xspoilers respeto democracia buendia diversidad dalí helltaker localization

I am well are localization shouldn't, and often can't, be a 1:1 perfect translation- but sometimes the decisions made baffle me

126 633
2020-06-06

Tawks has a similar anatomy to Squawks the Parrot. His name may be a pun on "talks," in order to continue the vocalization-based theme naming with Squawks and Screech.

34 214
2020-06-04

I'm a manga letterer, so I'm more involved with the design side of localization, but I'm slowly making strides to improve my Japanese. I've gotten to lend my talents to some cool stuff, though. :)

18 54
2020-06-04

I decided to look up Chinese localizations of A3 and... Ooh, they got exclusive cards 👀

First 3 images: TW/HK/Macau version (and did they just choose the 3 most popular boys to have cards lol)

Last image: CN version

All images from official sources!

13 18
2020-06-03

Thanks to all who have supported our first-ever English localization of Moero Crystal H for Switch so far...

Which version are you getting?

[LIMITED]
👙https://t.co/E28J3qvL3Y

[STANDARD]
💕https://t.co/Y9hgsXlWFP

Remember, we’ll also be publishing digital for US/EU eShops!

14 77
2020-05-31

O portal para Chromatica está localizado no videoclipe de TEOG.

340 1495
2020-05-29

An attempt was made. And thats what counts.

Mandola from the bell frog gameboy game nintendo made and never localized

Enjoy💙

5 36
2020-05-29

Some people really think certain aspects of Japanese media must be adapted to their liking just so they can enjoy it. Just because you feel entitled to it, localization is not a right.

2 12
2020-05-28

Some of you had never heard of Emma Frost or her torso before today and it shows. She’s been weaponizing sexual objectification since before most of you were born and the way she’s been radicalized in recent years is chef’s kiss perfection.

0 3
2020-05-28

While we're on Sekai Project, they launched a KS campaign in 2015 to fund the porting and localization of Witch Boy Magical Piece by Rosemary House.

There was 0 advertising, they reached 44% of the 57k goal and never talked about it again.

Conclusion: Sekai Project sucks.

5 24
2020-05-26

A few years prior, English publisher Sekai Project announced the localization of another Korean game: November Boy by Team Anago.

But because we can't have nice things, Sekai Project reported being slowed down by "programming issues", then never mentioned the game again.

3 21
2020-05-26

The first and only Korean BL game to be localized in English is Beyond Eden by Studio Pieplus. They translated it themselves.

It's a story set in the Victorian era where a man is set to exact vengeance on the household he grew up in. You choose whether he tops or bottoms.

3 17
2020-05-26

I just remember lux-pain having so many bugs and the localization was ridiculous https://t.co/dKvxqM7lda

1 5
2020-05-27

"La sociedad se radicaliza"
Si opino, que toda persona que lo necesite debe ser ayudada, soy un "rojo-comunista". Si opino que se deben estudiar los casos de manera individualizada, entonces me dicen "Facha-Fascista"¿Qué fue de el y la

30 33
2020-05-25

Abaddon: Princess of the Decay is one of the few adult games where the male protagonist can romance both female and male characters.

It's a retro horror RPG where a group of friends explore a haunted mansion. It's currently being localized by Fakku.

2 28
2020-05-24

"Dalí’s Divine Comedy" es una exposición focalizada que llega al DMA con obras seleccionadas en papel de la serie Salvador que ilustra el poema narrativo de Dante Alighieri "The Divine Comedy". https://t.co/f3BfpWd4vv

2 0
2020-05-23

There's a huge group of radicalized people who unironically and uncritically believe that Disney, FUCKING DISNEY, cares so much about pushing some leftist social agenda that they are consciously choosing to forfeit money in order to do so

92 616
2020-05-24

The male Ace Trainer comes to mind, he' the only other trainer (alongside the aforementioned three others) to have received a sprite change when the game was localized.

0 0
2020-05-23

Playing through Shrink High was a journey, a giantess filled and well-written journey that I'll never forget. Despite not liking some of the aspects, I loved every minute of my 40-hour playthrough. Thank you A.S and Soujourn Translations for making and localizing an amazing game

6 52
2020-05-22

DLCs de Helltaker traduzidos para português! 🤟 Tem receita de panqueca, artes conceituais e o prólogo da história!

Detalhes completos no post: https://t.co/rHG9scwIjo

Apoiem o criador !

Deu trabalho, mas foi legal. 😁

8 37
2020-05-21