# womenintranslation namethetranslator worldkidlit lobotomy_corporation lobotomycorporation ロボトミーコーポレーション 로보토미_코퍼레이션 iwd2020 bandori garupa gamedev indie translator 9人の翻訳家 lestraducteurs thetranslators シャニマス idolmaster hoshiainosora 星合の空

Congratulations to translators Cathy Hirano and A.A. Prime for the winning books and and for honor titles!

7 9
2020-04-09

RIP Albert Uderzo. As a child I much preferred clear-lined Tintin to Asterix; only in adulthood did I appreciate the utter genius of his creators Goscinny & Uderzo. They and their translators are now at the start of almost every language learning journey I make.

3 25
2020-03-24

here's my entry for the Lobotomy Corporation fanzine me and a bunch of other artists (+ a few writers and translators) worked on! the zine can be found here!
https://t.co/wkYQSPshVu

5 20
2020-03-22

sigh.. F u voltage and your ending sets that costs almost as much as a single main story but I'm still spending money on you for Yosuke and to give support to KoP's Illustrators & script writers (+translators)

//drawing below is mine

0 1
2020-03-12

On we’re highlighting the work of the brilliant women illustrators, writers & translators with whom we work.
’s books are awash with colour. They bring joy but can also ease v young children into deeper conversations
Delighted she’s back in the Bookshow this yr

2 6
2020-03-09

Oh my god I didn't even know they were based off of "translators" for cats and dogs that were sold in Japan in the early 2000's
Now I REALLY want them to come back

9 89
2020-02-23

I tried translating Garupa 4-koma comic into English!

Episode 209 "The Translators" 🗒️✍️

https://t.co/hDeAneN1AL

71 182
2020-02-12

so this happened. 😊

again, I'm super grateful to everyone involved ( ) and hope that everyone enjoys playing Ministry of Broadcast as much as I enjoyed translating it!

congrats to my fellow translators! 🥳 🥳 🥳

9 38
2020-02-01

Many thanks to Outside in World for this wonderful selection of EU children's books translated by some of the best translators in the country, whose job will be even more important once we're all alone on our little island.
PS Thanks for including AZIZI! https://t.co/4XMsuKDkeN

17 36
2020-01-31

『9人の翻訳家　囚われたベストセラー』
一癖も二癖もある、個性的な9人の翻訳家が出てくる
本格ミステリー映画✏️
「デダリュス」読んでみたい！
https://t.co/xoDRg9rpnq



6 18
2020-01-27

All of our episodes on YouTube and Prime Video (main series) are Closed Captioned in English, Spanish, French, German, and Chinese (S) by native-speaking human translators from around the world.

6 17
2020-01-25

idk what the original skit was like in Japanese, but you have to admire the translators for the flurry of puns (even while lamenting they couldn't use assassin in there somewhere)

2 3
2020-01-24

Project update 01/16, 3 months since the community creation :) Only 2 out of 15 projects have project leaders. All others are orphan projects. So if you want to see them translated, join the community and start translating, or help to gather translators!
https://t.co/33UTf7sY23

14 19
2020-01-16

CN Stream translation+commentary at https://t.co/WWA9q6wGua! Commentary from guest ! Translators from the community such as , Kitsune, and Hina!

42 190
2020-01-09

When writers, RPers, or artists refer to the children of a setting's non-human sapient races as animal-specific terms like "hatchling" or "kit." It's CHILDREN. The word is CHILDREN. THIS IMPLIES SOMETHING INCREDIBLY RACIST ABOUT THE LANGUAGE OR TRANSLATORS IN THE SETTING.

1 3
2020-01-04

Apologies for the delay! Translators were busy. A new comic has been released for ShinyColors featuring the members of Straylight! Enjoy the translation~

Looks like Fuyu is all fired up for the new year thanks to their new year's show!

71 121
2020-01-03

Apologies for the delay! Translators were busy. A new comic has been released for ShinyColors featuring Kogane and Kiriko! Enjoy the translation~

Now we know why Kiriko's kimono is full of fish. It's a sweet story.

45 98
2020-01-02

Our plans for 2020
In March 2020, Book Island will be running a panel at the celebrating the wonderful translators behind our literary translation project co-funded by :
1)
2) Sarah Ardizzone
3) BJ Epstein

3 14
2019-12-20

This is why you hire proper translators and don't go for Google Translate, kids

1 3
2019-12-18

ɪᴛ ᴄᴀɴ ʙᴇ ʜᴀʀᴅ ꜰᴏʀ ᴘᴇᴏᴘʟᴇ ᴛᴏ ꜰɪɢᴜʀᴇ ᴏᴜᴛ ꜰᴏʀ ᴛʜᴇᴍꜱᴇʟᴠᴇꜱ ᴡʜᴏ ᴛʜᴇʏ ᴀʀᴇ.

| sketches to show gratitude to this anime and its translators for giving my friends a space to feel safe.

142 247
2019-11-29